Translation of "Hebben een" in Polish

We hebben een visgat.

Mamy przerębel.

We hebben een missie.

Mamy misję do wypełnienia.

We hebben een helikopter.

Mamy helikopter.

Ze hebben een paard.

Mają konia.

We hebben een paus.

Mamy papieża.

Zij hebben een bloedneus.

Krew leci panu z nosa.

We hebben een probleem.

Mamy problem.

We hebben een vogelbekdier.

Mamy dziobaka.

We hebben een visgat. Kijk.

Mamy przerębel. Sprawdźmy!

Ze hebben een tedere hardheid.

Jest w nich krucha wytrzymałość.

We hebben een verlaten winkel.

Kupiliśmy opuszczony sklep.

Oké, we hebben een vliegtuig.

Mamy samolot.

Ze hebben een groot huis.

Mają ogromny dom.

We hebben een vriend gemeen.

Mamy wspólnego przyjaciela.

We hebben een geweldige schoolbibliotheek.

Mamy świetną bibliotekę szkolną.

We hebben een witte kat.

Mamy białego kota.

We hebben een uitdaging nodig.

Potrzebujemy wyzwania.

Ze hebben een muis gezien.

Zobaczyli mysz.

Ze hebben een regering gevormd.

Stworzyli rząd.

Wij hebben een kind geadopteerd.

Adoptowaliśmy dziecko.

Ze hebben een bekentenis ondertekend.

- Podpisali przyznanie się do winy.
- Podpisały zeznania.

Luiaards hebben een bizar trage stofwisseling.

Leniwce mają wolny metabolizm.

We hebben een instinct voor taal,

Czujemy język instynktownie,

Sinaasappels hebben een heleboel vitamine C.

Pomarańcze mają dużo witaminy C.

De hersenen hebben een ingewikkelde structuur.

Struktura mózgu jest skomplikowana.

We hebben een nieuwe wasmachine gekocht.

Kupiliśmy nową pralkę.

We hebben een half dozijn eieren.

Mamy pół tuzina jajek.

We hebben een nieuwe lamp nodig.

Potrzebujemy nowej lampy.

Ze hebben een nieuwe regering opgericht.

Utworzyli nowy gabinet.

Spectaculair... ...maar we hebben een belangrijke missie.

Piękne widoki, ale mamy tu ważną misję.

...hebben een schandelijke rol gespeeld in Oekraïne.

odegrały haniebną rolę na Ukrainie.

We hebben een reservering om half zeven.

Mamy rezerwację na szóstą trzydzieści.

We hebben een kat en een hond.

Mamy kota i psa.

Engels en Duits hebben een gezamenlijke stamvader.

Angielski i niemiecki mają wspólne pochodzenie.

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

Skorpiony mają cienką warstwę pokrywającą ich egzoszkielet,

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

Skorpiony mają cienką warstwę pokrywającą ich egzoszkielet,

Ze hebben een goede verhouding met hun buren.

Są w dobrych stosunkach z sąsiadami.

We hebben een budget nodig voor ons gezin.

Potrzebujemy budżetu dla naszej rodziny.

We hebben een groter probleem dan we dachten.

Mamy większy probem, niż myśleliśmy.

Ze hebben een goed curriculum bij die universiteit.

Na tamtym uniwersytecie mają dobry program nauczania.

Alle gezonde ecosystemen hebben een verscheidenheid aan soorten nodig.

Zdrowe ekosystemy potrzebują zróżnicowania gatunkowego.

We hebben een grotere mate van emotionele flexibiliteit nodig

Potrzebujemy więcej emocjonalnej sprawności,

Elk van de drie jongens hebben een prijs gewonnen.

Każdy z trzech chłopców wygrał nagrodę.

Duw hem in de borstels... ...en we hebben een vuurtje.

Skieruję ją na sitowie i będziemy mieć ogień.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

Tylko matki i młode podtrzymują długotrwałe więzy.

We hebben een belangrijke missie en ik heb je hulp nodig.

Mamy bardzo ważną misję i potrzebuję waszej pomocy.

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

Mają nawet pół miliona młodych. Garstka przeżywa.

We hebben een lange tijd gewacht, maar ze daagde niet op.

Czekaliśmy długo ale się nie pojawiła.

We hebben een romanschrijver en een poëet uitgenodigd voor het feest.

Na imprezę zaprosiliśmy powieściopisarza i poetę.

- We hebben een geweldig restaurant gevonden.
- We vonden een geweldig restaurant.

Znaleźliśmy świetną restaurację.

Hypsiboas punctatus-kikkers hebben een slimme manier om elkaar 's nachts te zien.

Żaby Hypsiboas punctatus odnajdują się w pomysłowy sposób.

Sommige hebben een betoverende roep om hulp. Bioluminescente zwammen maken hun eigen licht.

Niektóre w uroczy sposób wołają o pomoc. Bioluminescencyjne grzyby tworzą własne światło.

Maar ze hebben een lugubere manier om in hun dieet te voorzien. Het zijn carnivoren.

Ale swoją dietę uzupełniają w makabryczny sposób. Są mięsożerne.

- U heeft een fout gemaakt.
- Je hebt een fout gemaakt.
- Jullie hebben een fout gemaakt.

Popełniłeś błąd.

Ze hebben een specifiek type geit, genaamd de PALMER GEIT, die uniek is in de wereld.

Mają specyficzny typ kozy, zwany PALMER GOAT, który jest unikalny na świecie.

Dat is niet zo goed voor de medicijnen. We hebben een plan nodig om het koel te houden.

To nie będzie dobre dla leku. Musielibyśmy coś wymyślić, by się nie nagrzał.

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

De meeste ontwikkelaars hebben een hekel aan debuggen; het is leuker om programmeerfouten te maken dan ze op te lossen.

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.