Translation of "سعيد" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "سعيد" in a sentence and their turkish translations:

- أنا سعيد للغاية.
- أنا سعيد جداً.

Ben çok mutluyum.

- هل أنت سعيد؟
- هل أنت سعيد

Mutlu musun?

أنت سعيد.

mutlu olursunuz.

هو سعيد

O mutlu.

سعيد برؤيتك

Seni gördüğüme sevindim.

أنا سعيد

Ben mutluyum.

توم سعيد

Tom mutlu.

عيد ميلاد سعيد!‏‏

Mutlu yıllar sana!

عيد حب سعيد.

- Sevgililer Günün kutlu olsun.
- Sevgililer Günün kutlu olsun!

عيد فِصح سعيد!

Mutlu Paskalyalar.

هل توم سعيد؟

Tom mutlu mu?

أنا سعيد جداً.

Gerçekten mutluyum.

أظن أنه سعيد.

Sanırım o mutlu.

أنا سعيد بذلك

Onun hakkında mutluyum.

أنا سعيد بولادتي.

Ben doğduğum için mutluyum.

إنني سعيد بلقائك.

Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.

عيد ميلاد سعيد.

- İyi ki doğdun!
- Doğum günün kutlu olsun!

أنا سعيد بحياتي.

Hayatımdan memnunum.

"دون دريبر" غير سعيد،

Don Draper mutsuz

سوف اكون سعيد لمساعدتك

- Ben size memnuniyetle yardımcı olurum.
- Size memnuniyetle yardımcı olurum.

أنا سعيد جداً الآن.

Ben şimdi çok mutluyum.

أنا سعيد لرؤيتك مجدداً.

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

- كين فرِح.
- كين سعيد.

Ken mutlu.

أنا سعيد جداً لرؤيتك.

- Seni gördüğüme çok sevindim.
- Seni görmekten çok mutluyum.

عيد ميلاد سعيد ميوريل!

- Mutlu yıllar Muiriel!
- İyi ki doğdun Muiriel!
- İyi ki doğdun, Muriel!

أنا سعيد بسماع صوتك.

Sesinizi duyduğum için mutluyum.

- إنه سعيد رغم فقره.
- إنه فقير، لكنه بالرغم من ذلك سعيد.

O fakir ama mutlu.

على فتاحة زجاجات حظ سعيد.

iyi şans için şişe açacağı üzerinde kullanıldı.

عيد عمال سعيد 1 مايو

1 Mayıs işçi bayramı kutlu olsun

أنا سعيد لأني لست امرأة.

Kadın olmadığım için mutluyum.

"مرحبًا، يوم سعيد. السلام عليكم."

''Merhaba, iyi günler. Selamın aleyküm.'' selamlarından

عيد ميلاد سعيد, صديقي العزيز.

Doğum günün kutlu olsun, sevgili arkadaşım.

‫ولن يتحرك!‬ ‫نعم، أنا سعيد بهذا.‬

Bu yerinden kımıldamaz! Evet, bundan memnunum.

‫أنا سعيد بأنني ائتمنته على حياتي.‬

Hayatımı buna bağladığım için mutluyum.

أنا سعيد للغاية لمشاهدته مع عائلتي."

Ailemle izlediğim için memnunum."

أنا سعيد جداً أنكً معنا اليوم.

Bugün bizimle bulunmandan çok mutluyum.

قال توم أنه متعبٌ لكنه سعيد.

Tom yorgun ama mutlu olduğunu söyledi.

وإضافة إلى ذلك، أنا سعيد بأصدقائي المذهلين

Dahası, beni hem iyi hem kötü günümde destekleyen

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!
- عاك سعيد!

- Mutlu yıllar!
- Yeni yılınız kutlu olsun!
- Yeni yıl mübarek olsun!

كم هو سعيد إذا كان بإمكاننا الضحك والتسلية

Eğer ki güldürebildiysek ve eğlendirebildiysek ne mutlu

لهذا، أنا سعيد للتحدث معكم هنا اليوم في TEDxVienna

Bunun için bugün burada, TEDxVienna'da bu sanat türüne olan ilgim hakkında

يظهر أن كلًّا من توم وماري في مزاج سعيد.

Hem Tom'un hem de Mary'nin neşeli bir ruh hali içinde olduğu görünüyor.

- توم سعيدٌ على الرّغم من فقره.
- توم فقير ولكنه سعيد.

Tom fakir ama mutludur.

"الآن أنا حزينة، بلا أمل، هو سعيد ومتفائل" عائشة جوقلب - وداعا

Şimdilerde ben mutsuz, umutsuz; o mutlu ve umutlu.

وهذا يعني السعي لفعل شيء أكبر من أن يجعلك سعيد فقط،

Ve bu kendinizi mutlu etmekten daha büyük bir şey yapmak için uğraşmanız demek,

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.
- نهنئ نساء العالم بعيدهن العالمي!

- Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!
- Dünya Kadınlar Gününüz kutlu olsun!