Translation of "جامعة" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "جامعة" in a sentence and their russian translations:

جامعة تفت هي جامعة مشهورة في بوسطن.

Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.

في جامعة جونز هوبكنز.

в Университете Джонса Хопкинса.

أنا تلميذ في جامعة.

Я студент университета.

قدمت في جامعة لدراسة الطب

Я поступил в университет ради изучения медицины,

درس القانون في جامعة هارفارد.

Он изучал право в Гарварде.

درستُ الصينية في جامعة البندقية.

Я изучал китайский язык в университете Венеции.

أنا أذهبُ إلى جامعة بومرداس.

Я учусь в университете Бумердеса.

باحثون من جامعة ولاية سان فرانسيسكو

Учёные из Университета штата Сан-Франциско

وعندنا في معملنا الخاص في جامعة واشنطن،

И в нашей лаборатории Вашингтонского университета,

في الواقع، في مختبري في جامعة (ديوك)،

На самом деле, в моей лаборатории в Университете Дьюка

لنفترض أنك مدير القبول في جامعة ما

Скажем, вы — глава приёмной комиссии университета,

أجرتها الدكتورة بوني باسر من جامعة برينستون،

организованный доктором Бонни Басслер из Принстонского университета,

ونُحضر لإختبار قبول جامعة الطب، ونُحضر للكوارث الطبيعية.

Мы готовимся к сдаче тестов, мы готовимся к стихийным бедствиям.

أنا باحثة في الدماغ هنا في جامعة بريتش كولومبيا .

Я занимаюсь исследованием мозга в университете Британской Колумбии.

حسناً، هذا ما وجده بروفيسوور جامعة ييل، توم تايلر

Вот что обнаружил йельский профессор Том Тэйлор,

وقد قمنا بعمل هذه الدراسات في مقرات علمية كمختبر "ساينتستس" في جامعة هارفارد

а мы провели эти исследования как учёные в таких местах, как Гарвард,

دعونا نأتي إلى قضية Ekrem İmamoğlu. تخرج إكرام إمام أوغلو من جامعة إسطنبول ، إدارة الأعمال

Давайте перейдем к вопросу Экрем Имамоглу. Экрем Имамоглу окончил Стамбульский университет по бизнес-администрированию

إنه لمن دواعي شرفي أن أزور مدينة القاهرة الأزلية حيث تستضيفني فيها مؤسستان مرموقتان للغاية أحدهما الأزهر الذي بقي لأكثر من ألف سنة منارة العلوم الإسلامية بينما كانت جامعة القاهرة على مدى أكثر من قرن بمثابة منهل من مناهل التقدم في مصر.

Для меня большая честь находиться в этом неподвластном времени городе — Каире — и быть принятым двумя выдающимися учебными заведениями. Вот уже более тысячи лет Аль-Азхар выступает маяком исламского образования, и вот уже более ста лет Каирский университет является источником египетского прогресса.