Translation of "الفيلق" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "الفيلق" in a sentence and their japanese translations:

الفيلق الخامس للمارشال لانيس.

元帥 の第5軍団の 師団の指揮を与えられました

قاد الفيلق السابع في حملة 1805 ،

彼は1805年のキャンペーンで第7軍団を指揮しまし

هذه المرة لم يستطع الفيلق الثالث اختراقه ،

今回、第3軍団は突破できませんでした

وقاد الفيلق السابع ضد الجناح الجنوبي البروسي.

、プロイセンの南側の側面に対して第7軍団を率いていました。

كان الفيلق البافاري السابع التابع لوفيفر حاسمًا

ナポレオンが指揮を執るために到着するまで 、

وقاد الفيلق الخامس في حصار سرقسطة الوحشي.

、サラゴサの残忍な包囲戦で第5軍団を指揮しました。

بينما كانت الفيلق الآخر يخوض قتالًا شرسًا.

。 ナポレオンが退却する オーストリア人

بالعودة إلى قيادة الفيلق الخامس ، كان لانز نشطًا

第5軍団の指揮下に戻ったランヌは 、相変わらず

في ألمانيا عام 1813 ، قاد فيكتور الفيلق الثاني ،

1813年のドイツでは、ビクターは第2軍団を指揮

بتولي قيادة الفيلق الثالث للمارشال مونسي ، هزم لانز الجيش

加わった 。 ランヌはモンシー元帥の第3軍団の指揮を執り、

في العام التالي ، أصبحت قوات دافوت الفيلق الثالث للجيش

はグランデアルメの 第3軍団 に

فريدلاند ، مع تمرير قيادة الفيلق الأول إلى الجنرال فيكتور.

の戦いも逃し、 第1軍団の指揮がビクター将軍に渡された。

في العام التالي تولى قيادة الفيلق الخامس من الجيش الكبير ،

翌年、彼は大陸軍の第5軍団の指揮を執り

في العام التالي ، كان يقود الفيلق السادس للحرب ضد النمسا.

翌年、彼は第6軍団を率いてオーストリアとの戦争を行った。

حطم هجوم الفيلق السادس اليسار الروسي ، مما أدى إلى أحد

第6軍団の猛攻撃はロシアの左翼を粉砕し、ナポレオンの最も 決定的な勝利

في عام 1812 ، تم تكليفه بقيادة الفيلق العاشر لغزو روسيا.

1812年に、彼はロシアの侵略のために第10軍団の指揮を与えられました。

لكنه قاد الفيلق السابع إلى المعركة في ظروف الشتاء الرهيبة.

第7軍団をひどい冬の条件で戦いに導いた。

ثم بناءً على توصية المارشال لانيس ، أعطاه نابليون قيادة الفيلق الثالث ،

それからランヌ元帥の推薦で、ナポレオンは彼に第3軍団の指揮を与え、彼

كان هذا الفيلق ، المكون من القوات الألمانية وحلفاء بروسيين مترددين ، يحرس

この軍隊は、ドイツ軍と消極的なプロイセンの同盟国で構成されており 、侵略の

واصل قيادة الفيلق الحادي عشر ، وكان في خضم القتال في لايبزيغ

彼は第11軍団を指揮し続け、 2か月後に

المعروف باسم الفيلق الألماني ، قبل أن يتولى العديد من الأدوار والتدريب ،

騎兵連隊に参加した後、 さまざまなスタッフや訓練の役割を果たし、

وألهم قوات الفيلق العاشر من خلال قيادة هجوم مضاد شخصيًا. بعد

1回の反撃を直接主導して、第10軍団の軍隊を鼓舞した。 包囲 が 無事に終了した

مع عدم وجود أي علامة على الدعم من الفيلق الأول للمارشال برنادوت ،

ベルナドット元帥の最初の軍団からの支援の兆候がなかったため、ダヴー

مكن تعامل دافوت البارع مع قواته الفيلق الثالث من صد الهجوم البروسي.

ダヴーの部隊の巧みな取り扱いにより、第3軍団はプロイセンの猛攻撃を撃退することができました。

تم تبرير قرارهم عندما فاز الفيلق السادس بعمل رائع في Elchingen ، والذي

ました。 彼らの決定は、第6軍団がエルヒンゲンで見事な行動を勝ち取り、

في ذلك العام ، جعل نابليون برنادوت مشيرًا ، وقاد الفيلق الأول في معركة

その年、ナポレオンはベルナドットを元帥にし、 アウステルリッツ の戦いで第1軍団を指揮

حيث كافح نابليون لإنقاذ إمبراطوريته. قاد الفيلق السادس طوال الحملة في ألمانيا ،

、マーモントは1813年に大陸軍と共に戻ってきました 。彼はドイツでのキャンペーンを通じて第6軍団を指揮し

في وقت لاحق ، منح الفيلق الثالث شرف كونه أول القوات التي تدخل برلين.

彼は後に第3軍団にベルリンに入る最初の軍隊であるという名誉を与えました。

بالقرب من فيازما ، انفتحت فجوة ، وانقلب الجنرال الروسي ميلورادوفيتش - تم توجيه الفيلق الأول ،

ヴャジマの近くでギャップが開き、ロシアのミロラドヴィッチ将軍が急襲しました。最初の軍団は敗走し、

في عام 1812 تم استدعاؤه للمشاركة في حملة روسيا بقيادة الفيلق البافاري السادس.

1812年に彼は第6バイエルン軍団の指揮下でロシアキャンペーンのためにリコールされました。

عاد سان سير إلى الجيش الكبير في أغسطس ، وتولى قيادة الفيلق الرابع عشر

サンシールは8月に大陸軍に戻り、第14軍団の指揮

الفيلق في تلك الحملة - أولاً من خلال الإرهاق والمرض في المسيرة إلى موسكو ؛

軍団の 破壊 を防ぐことはでき ませんでした。最初はモスクワへの行進での 倦怠感 と病気によるものでした。

عاد إلى نابليون في ألمانيا عام 1813 ، و أعطيت قيادة الفيلق الثامن البولندي.

1813年ドイツでナポレオンに合流し ポーランド第Ⅷ軍団を任された

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

彼はロシアで必要とされ、1812年に第3軍団の指揮下でリコールされました。

الفيلق الأول في فريدلاند ، حيث قاد بنجاح هجومًا كبيرًا بينما كان الإمبراطور ينظر إليه.

を指揮するために介入 し、皇帝が見守る中、大規模な攻撃を首尾よく主導しました。

عندما استؤنفت الحرب مع النمسا عام 1809 ، تم تكليف برنادوت بقيادة الفيلق الساكسوني التاسع.

1809年にオーストリアとの戦争が再開したとき、ベルナドッテは第9サクソン軍団の指揮を与えられました。

في المعركة التي تلت ذلك ، أمسك الفيلق الخامس في لانز بالجناح الأيسر ضد هجمات باغراتيون ...

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…

في عام 1809 ، مع اقتراب الحرب مع النمسا ، عاد دافوت إلى الفيلق الثالث في ريغنسبورغ.

1809年、オーストリアとの戦争が迫り、ダヴーはレーゲンスブルクの第3軍団に復帰しました。

الفيلق الثالث عشر الجديد ، وبعد هزيمة نابليون في لايبزيغ - صمد أمام حصار دام ستة أشهر.

を組織し、 ライプツィヒでのナポレオンの敗北に続いて、6か月の包囲に耐えました。

كان هجوم الفيلق الرابع هو الضربة الحاسمة للمعركة ، على الرغم من أن نجاحه يدين بالكثير

第4軍団の攻撃は戦いの決定的な打撃でしたが、その成功

في عام 1812 ، قاد المارشال أودينو الفيلق الثاني إلى روسيا ، لكنه أصيب مرة أخرى في بولوتسك ،

1812年、ウディノ元帥は第2軍団をロシアに導いたが、ポラツクで再び負傷し、

في عام 1807 تولى قيادة الفيلق الخامس في بولندا ، لكن دوره في تغطية وارسو يعني أنه غاب

1807年に彼はポーランドの第5軍団を指揮したが、ワルシャワをカバーする彼の役割は彼

تكليفه بقيادة الفيلق العاشر المشكل حديثًا. ولكن في غضون أسابيع تم القبض عليه من قبل دورية بروسية ،

新しく結成された第10軍団の指揮をとられました。しかし、数週間以内に彼はプロイセンのパトロールに

عندما اندلعت الحرب مع النمسا مرة أخرى في عام 1809 ، سار مارمونت شمالًا مع الفيلق الحادي عشر للانضمام إلى

1809年にオーストリアとの戦争が再び勃発したとき、マーモントは第11軍団と共に北に進軍し、 ウィーン近郊のナポレオン に加わり