Translation of "الإناث" in Japanese

(ختان الإناث) سأقول (ختان الإناث) اختصاراً

短く略してFGMと言うことにします

بشأن ختان الإناث

女性器切除がどのようなもので

تواجه خطر ختان الإناث

来るかもしれません

نعلم أنها الإناث، صحيح؟

メスでしょう？

ختان الإناث يمارس في أستراليا

FGMはオーストラリアにもあります

يُعَدُّ ختان الإناث انتهاكًا للطفولة

FGMは児童虐待です

‫ويشتمّ الإناث الغنية بالبيوض المغذية.‬

‎メスが抱える栄養豊富な ‎卵の匂い

وانضممت إلى برنامجهم عن ختان الإناث

私は女性器切除プログラムに

فهناك الكثيرات ممن تعرضن لختان الإناث

FGMを経験した不妊の 女性たちが

لماذا (لا لختان الإناث في أستراليا)

なぜ No FGM Australiaかって？

لأن الإناث وحدهنّ اللاتي ينجذبن للبشر.

人間に近寄ってくるのは メスの蚊だけですから

مع تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى (ختان الإناث)

女性器切除 (FGM)にまつわる 個人的な物語です

لا أستطيع أن أحارب ختان الإناث وحدي

私は１人でFGMとは闘えません

ونرى من الأكثر شراسة، الذكور أم الإناث؟

一番 獰猛なのは オスかメスか わかりますよね？

كانت أضرار ختان الإناث كالسلسلة التي لا تنتهي

FGMはいつまでもついてまわります

هيلي سميث: وكل الإناث كُنّ حول ذلك أيضاً.

（ヘイリー）他のメスもそれくらいでした

ولاحظت أن لدى كل الإناث نفس التردد، تقريباً؟

それでメスはどれも 同じような周波数だと分かって

هيلي سميث: نغمة الإناث أقل، كانت حوالي 400 هرتز

（ヘイリー）メスの羽音は２匹とも ずっと低い音で 400ヘルツ前後でした

‫فقط الإناث هي التي تقوم‬ ‫بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.‬

‎浮上するのはメスだけだ

قد تكون هناك طفلة في مدرستك تواجه خطر ختان الإناث

あなたのクラスにFGMの危険にある 子供がいるかもしれません

في الحقيقة فإن الجانب الجنسي في الإناث لا يمكن إصلاحه بالأدوية.

でも本当は 女性のセクシュアリティは 薬を飲んで治せるものではないのです

‫بعد انتهاء التزاوج،‬ ‫تتوجه الإناث إلى ما تحت الأرض‬ ‫لوضع بيوضها...‬

‎交尾が終わると ‎メスは地中に潜り産卵する

‫ضوؤها إشارة‬ ‫لليراعات الإناث عديمة الأجنحة على الأرض.‬ ‫إنها بحجم حبة أرز.‬

‎この光は飛べないメスへの ‎求愛のサインだ ‎メスは米粒ほどの大きさ

أريد من كل واحد منكم أن ينظر إلى ختان الإناث كـقضية شخصية له

あなた方１人ひとりにFGMを 自分の問題だと感じてもらいたいです