Translation of "وهذه" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "وهذه" in a sentence and their italian translations:

وهذه هي الفيزياء.

Questa è la Fisica.

وهذه هي الهندسة.

Questa è Ingegneria.

وهذه البيانات أساسية،

E questi dati sono fondamentali,

‫وهذه مكانها هنا.‬

E questo, qua.

‫وهذه الفأرة حبلى.‬

E questa femmina è gravida.

وهذه التجربة مذهلة حقاً.

E l'esperienza è davvero meravigliosa.

وهذه هي عقوبتك، هنا.

e questa è la vostra punizione.

وهذه هي حدود وجودنا.

Queste sono le condizioni della nostra esistenza.

وهذه الأخطاء مفروضة علينا.

è inevitabile.

وهذه استراتيجية مجربة وحقيقية.

E questa è una strategia collaudata.

هذا بيتي وهذه أرضي!

Questa casa e questa terra sono mie!

وهذه النظرية كانت منطقية للغاية

Ora, alla comunità autistica,

وهذه التجارب المخبريّة مهمّة للغاية.

e quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

‫وهذه، بمجرد أن أخرجت أحشائها...‬

e una volta pulito

وهذه هي المفردة التي أستخدمها لقوتها.

Uso proprio questa parola perché è forte.

وهذه الأداة تشبه ابتكار إرثٍ مشترك.

Mi piace pensare a questo come la creazione di eredità condivise.

وهذه ليست طريقة سير كل شيء.

Non è per forza come tutto dovrebbe essere.

وهذه التغذية الارتجاعية البصرية قوية جداً

E questo feedback visivo è così efficace

وهذه علامات تَدل على تصرفات شخص مدمن.

Tutti questi sono tratti caratteristici di una dipendenza.

وهذه التكاليف هي في الحقيقة قلب المعضلة.

I costi sono il problema principale.

وهذه الحقائق تقتضي دعوة من أجل العمل

E questo costituisce sia un invito all'azione,

‫وهذه، بمجرد أن أخرجت أحشائها...‬ ‫تكون مُعدة للطهي.‬

e questo, quando sarà pulito, si potrà cuocere.

وهذه المرة ضد رئيسنا والقائد الأعلى للقوات العسكرية.

e questa volta conto il nostro stesso Capo di Stato e Comandante.

وهذه في الواقع أكبر هجرة حيوانية على الأرض.

Questa è la più grande migrazione di animali al mondo.

‫ولكنه طريق بطيء،‬ ‫وهذه مشكلة للدواء في هذا الحرّ.‬

È un rallentamento sul percorso ed è un problema per le medicine, col caldo.

وهذه ليست مدينة غير رسمية أو مدينة تظهر فجأة.

Questa non è una città informale o una città pop-up.

وهذه التكنولوجيا، يمكنك أن تتساءل: كيف تكون أكبر من إجمالي الناتج المحلي؟

Vi chiederete: come può essere più grande del PIL?

‫وهذه بالنسبة لي هي 3 أمور تبدأ بـ"أ".‬ ‫أستمد قوتي من أسرتي.‬

E per me si tratta sempre delle tre F. Trovo la forza nella mia famiglia,

وهذه المدة أكثر مما تحكم عليه العديد من الولايات بسبب جرائم قبل الدرجة الثانية.

molti Stati hanno una pena minore per l'omicidio di secondo grado.

‫عن استخراجه من هذا الصبار البرميلي الكبير‬ ‫الذي تغطيه هذه الأشواك ‬ ‫وهذه الشعيرات الصغيرة أيضاً.‬

rispetto a quel grosso cactus laggiù, ricoperto di spine e peluria.