Translation of "ظلام" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "ظلام" in a sentence and their italian translations:

‫ظلام.‬

Buio.

‫تندفع للصيد...‬ ‫في ظلام الليل.‬

sono spinti a cacciare... fino a notte fonda.

لأنه محاصر في ظلام روحه اللامتناه

perché è prigioniero del buio infinito della sua anima

‫تغرق الوديان العميقة في ظلام دامس.‬

e le valli sprofondano nel buio.

‫ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

‫أثناء ظلام المحاق،‬ ‫تُضيء المجرات البعيدة سماء الليل.‬

Durante l'oscurità della luna nuova, galassie distanti illuminano il cielo.

‫تغذّيها في ظلام الليل أمر‬ ‫غير اعتيادي تمامًا.‬

Cibarsi nel cuore della notte è estremamente insolito.

‫تسمح لنا كاميرا تصوير حراري‬ ‫بالرؤية في ظلام الليل.‬

Una termocamera ci permette di fendere l'oscurità.

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Quali altre sorprese si nascondono nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli