Translation of "أتمنى" in Italian

- أتمنى أن تتقبل طلبي.
- أتمنى أن تتقبلي طلبي.
- أتمنى أن تتقبلوا طلبي.

- Spero che accetterai la mia richiesta.
- Spero che accetterà la mia richiesta.
- Spero che accetterete la mia richiesta.

- أتمنى لك يوماً طيباً.
- أتمنى لك يوماً لطيفاً.

Passa una buona giornata.

أوه، أتمنى ذلك!

Spero di sì!

لا أتمنى ذلك.

Spero di no.

أتمنى أن أكون طبيبا.

- Desidero essere un dottore.
- Io desidero essere un dottore.

أنا أتمنى أن أعيش طويلاً.

Spero di riuscire a vivere a lungo.

أتمنى لك النجاح في الامتحان.

Buona fortuna per l'esame!

أتمنى لك نومًا هادئًا يا تِمِي.‏‏

Dormi bene, Timmy.

♪ حسنًا، أتمنى أنك مت بسرعة، ♪

Beh, spero tu sia morto velocemente

أتمنى أن تتوقف عن تشغيل تلك الموسيقى الغبية.

Vorrei che smettesse di suonare quella musica stupida.

أتمنى لو كان هناك المزيد من الناس مثلك.

- Vorrei che ci fossero più persone come te.
- Io vorrei che ci fossero più persone come te.
- Vorrei che ci fossero più persone come voi.
- Io vorrei che ci fossero più persone come voi.
- Vorrei che ci fossero più persone come lei.
- Io vorrei che ci fossero più persone come lei.

- آمل أن أراك مجدداً.
- أتمنى أن أراك مرة أخرى.

- Spero di rivederti.
- Io spero di rivederti.
- Spero di rivedervi.
- Io spero di rivedervi.
- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.

أتمنى أن أقول أن هذا النوع من التصرفات ليس شائعا .

Mi piacerebbe dire che questo tipo di comportamento è atipico.