Translation of "الأزرق" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "الأزرق" in a sentence and their hungarian translations:

كان مرتدياً اللون الأزرق.

Kékbe öltözött.

طلى السقف باللون الأزرق.

Kékre festette a plafont.

ودرجات الأزرق الجميلة في الخلفية.

és a háttér csodás kék rétegekbe borul.

الأزرق الباهت يبين صخور القارة

világoskék jelöli a kontinentális selfet.

- أي لون تفضل؟ الأزرق أم الأحمر؟
- أي لون تحب أكثر؟ الأزرق أم الأحمر؟

Melyik szín tetszik jobban neked? A kék vagy a vörös?

السماويّ، النيلي، الكحلي، الأزرق الداكن الفيروزي:

Azúr, indigó, tengerészkék, középkék, türkiz,

‫أعين الدلافين حساسة للغاية للضوء الأزرق.‬

A delfin szeme nagyon érzékeny a kék fényre.

باللون الأزرق الهند، وباللون الأحمر إفريقيا.

A kék vonal India, a vörös Afrika.

في حين أن اللون الأزرق يكبح الشهية.

míg a kék csillapítja az étvágyat.

عندها تبدلت تلك الإضاءات جميعها إلى الأزرق

Ott kihunytak a fények. Minden kék.

هذا القلب الأزرق منزل يمكنك الوقوف داخله

Ez a kék szív: ház, amelyben egyenesen állhatsz.

ولكني أعجز عن وصف اللون الأزرق الذي شاهدته

Nincsenek szavaim arra a kékségre, ami elém tárult.

كل هذه الألوان لن تُنصف وصفي لذلك الأزرق.

semmitmondó jelzők a látványhoz lépest.

هنا ننظر إلى نشاط الدماغ ويتمثل في الأزرق كما ترون

Szóval, amit itt látnak, teljesen kék: az agy aktivitását nézzük.

الأفكار التي نستمتع بها حول الفريق الأزرق أو الفريق الأحمر.

a kék vagy piros csapat kapcsán támadó gondolataink révén.

ها هي ذي ممثلة باللون الأزرق لأن لها مناعة ضد العدوى

Itt kékkel jelöljük, mert már immunis a fertőzéssel szemben,

‫لا يظهر إلا في الظلام.‬ ‫إضاءة الشعاب بالضوء الأزرق تكشف ما يجري.‬

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

‫بالنسبة إلى اللافقاريات،‬ ‫التي ترى اللونين الأزرق والأخضر بشكل واضح،‬ ‫فهو لا يُقاوم.‬

A gerinctelenek, amelyek a kék és a zöld színt látják a legjobban, nem tudnak ellenállni.