Translation of "وبدأ" in French

0.003 sec.

Examples of using "وبدأ" in a sentence and their french translations:

‫وبدأ السحر يحتل الأجواء.‬

Il y a de la magie dans l'air.

وبدأ الحاضرون يقاطعونني مرارًا وتكرارًا.

les gens parlent en même temps que moi à maintes reprises.

وبدأ الاستعداد لعبور نهر الرون.

et a commencé les préparatifs pour traverser le Rhône.

وبدأ بإخباري ببعض الأمور التي اختبروها

Il commença à me raconter des choses qu'ils avaient testées

المسرح تليها السينما وبدأ ارطام ايلميز

le théâtre suivi du cinéma et Ertem Eğilmez a commencé

لقد فقد وزنه وبدأ في الانحناء.

Il a perdu du poids et a commencé à se baisser.

وبدأ ببيع منتجاته المصنّعة محليًّا على الإنترنت.

et s'est mis à vendre ses produits locaux en ligne.

أعاد لها الطفل، وبدأ يسأل أسئلة عن الأبوة.

Il a rendu le bébé et a posé des questions sur le rôle de parent.

رفض رودولف وبدأ يخطط للاستيلاء على ترانسيلفانيا لنفسه.

Rudolf a refusé et a commencé à planifier de saisir La Transylvanie pour lui-même.

انفصل جبلة بن الأيهم عن الاشتباك وبدأ يلوذ بالفرار

Jabalah et les Ghassanides se désengagèrent et commencèrent à fuir.

وعند هذه المرحلة غادر بيرويا وبدأ مسيرته نحو ابروس

Et c'est à ce stade qu'il a quitté Beroia et a commencé sa marche vers

وبدأ النقاش حول كيفية مواجهة هانيبال. رفض سيبيوه اقتحام الميدان حيث رأي أن

Discutant de la façon d'affronter Hannibal, Scipio plaide contre le fait de prendre le terrain, soulignant