Translation of "‫إما" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "‫إما" in a sentence and their finnish translations:

‫في معظم الوقت،‬ ‫فإنها إما تحوم إما تزحف إما تسبح.‬

Useimmiten se syöksähtelee, ryömii tai ui.

‫إما نتجه...‬

Joko suuntaamme -

‫إذن إما التخييم بالكهف.‬

Joko menemme luolaan -

‫إما استغلال الفرصة الآن...‬

Nyt -

‫مات إما بسبب الشيخوخة أو الإصابة.‬

Se on kuollut vanhuuteen tai vammaan.

‫إما أن نواصل‬ ‫وأن نمضي قدماً.‬

Joko jatkamme ponnistellen eteenpäin.

‫إما أن نواصل السير‬ ‫ونمضي قدماً.‬

Joko jatkamme ponnistellen eteenpäin.

‫إما أن نذهب من هذا الطريق.‬

Voimme mennä tuonne.

‫إما أربطه حول هذه الكتلة الصخرية الضخمة.‬

Joko tämän ison kiven ympärille.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä.

‫إما أحفر وأخرجه، وأستخدم يداي في الحفر.‬

Voin kaivaa sen ulos käsilläni.

‫يمكننا عمل هذا بطريقتين.‬ ‫إما باستخدام عصا.‬

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttä keppiä.

‫ولكن هذا سيأخذني إما جهة اليمين أو اليسار‬ ‫بعيداً عن المسار.‬

Mutta se vie minut vasemmalle tai oikealle. Pois reitiltä.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬

Voin kiivetä ylös köyttä pitkin tai luolan suulla olevaa seinämää pitkin.