Translation of "تصل" in Finnish

‫كادت تصل.‬

Poikanen on lähes perillä.

‫والثلوج تصل إلى الخصر.‬ ‫موقف صعب.‬

Lumi yltää vyötärölleni. Vaikea liikkua.

أراد "نابليون" أن تصل "أوروبا" إلى جبال "الأورال".

Napoleon halusi Euroopan ulottuvan Uralvuorille asti.

‫وبهبوط الليل، تصل درجات الحرارة‬ ‫إلى سالب 16 مئوية.‬

Ja yön tullessa lämpötila laskee -16 °C:een.

‫كنت بجانبها‬ ‫لمدة تصل إلى 80 بالمئة من حياتها.‬

Sain seurata sitä noin 80 prosenttia sen elämästä.

‫في "اليابان"، تصل فصيلة أخرى‬ ‫إلى حدود قدرتها على النجاة.‬

Japanissa eräs toinen laji on selviytymiskykynsä rajoilla.

الذي يمكنه أن يتحرك بسرعة تصل إلى ثلاثة أضعاف سرعة الصوت.

joka voi liikkua kolme kertaa äänen nopeudella.

‫يمكن لدرجة الحرارة على السطح ‬ ‫أن تصل إلى 63 درجة مئوية‬

Lämpötila aavikolla voi nousta 60 asteeseen.

‫ظلت فاقدة للوعي لـ3 ساعات‬ ‫وهي تنزف قبل أن تصل المساعدة.‬

Hän makasi kolme tuntia tajuttomana ja verta vuotaen ennen avun saapumista.

‫كنت أظنها هنا،‬ ‫ولكن عندما تصل إليها، ‬ ‫تكتشف فجأة أنها صارت أبعد.‬

Luulin sen olevan täällä, mutta kun luulee olevansa sen luona niin yhtäkkiä se onkin kauempana.