Translation of "‫لمساعدة" in English

0.005 sec.

Examples of using "‫لمساعدة" in a sentence and their english translations:

اذهب لمساعدة أخيك!

Go help your brother!

اذهب لمساعدة فاضل.

Go help Fadil.

اذهب لمساعدة سامي.

Go help Sami.

شمال القوقاز لمساعدة الأيبريين

the north of the Caucasus to assist the Iberians.

دعت ليلى لمساعدة سامي.

Layla pled for Sami's help.

على التزود بالمعلومات لمساعدة مرضاهم.

get more information to help their patients.

أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.

I really don't need help.

تفرّغ فاضل لمساعدة أطفال الشّوارع.

Fadil dedicated himself to street kids.

كان سامي مذعورا و بحاجة لمساعدة.

Sami was deeply paranoid and in need of help.

أن الوقت قد تأخرّ لمساعدة توم.

It's too late to help Tom now.

إتصل بي أن كنت بحاجة لمساعدة.

Give me a call if you need help.

لم تتح أي حل لمساعدة هذه المريضة.

was not bringing any solution to help his patient.

لمساعدة طلبة آخرين في تحديات الصحة العقلية.

to help other students with mental health challenges.

لإرسال قوات لمساعدة من يحتاج إلى المساعدة.

with, to send troops to aid those in distress.

‫لمساعدة أنفسهم ‬ ‫على عدم الشعور بالعطش الشديد.‬

used to help themselves to stop feeling so thirsty.

تم تقديم تقنية SPECT كأداة لمساعدة الأطباء النفسيين

SPECT was presented as a tool to help psychiatrists

لا تستطيع قواته فعل الكثير لمساعدة السفن المتراجعة

His troops can do little to help the retreating ships.

أتوقع أن Snorri Sturluson صنعهم بنفسه لمساعدة قصته.

I expect Snorri Sturluson made them up himself to help his story out.

أمر الفيلق بالتقدم لمساعدة الرومان المحاصرين على اليسار.

He orders the legionaries forward, to  aid the embattled Romans on the left.  

لأنها لا تستطيع التحرّك لمساعدة جسدها على الشّعور بالراحة;

because she can't move to help her body feel better;

شاركت فى تأسيس منظمة لمساعدة الطلبة المكتئبين فى الجامعة.

I also co-founded an organisation to help depressed students on campus.

لمساعدة الجهة اليمنى المضطربة، قاد سوفولك تعزيزات لدعم سالزبوري

To help the troubled right flank, Suffolk leads reinforcements to support Salisbury

من المقاتلين الأجانب توافدوا ل أفغانستان لمساعدة المجاهدين الأفغان

of foreign fighters flocked to Afghanistan to help the Afghan mujahideen

على الدوام قدم توم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري.

Tom always did his best to help Mary.

- أتحتاج لمساعدة يا صاح؟
- هل تحتاج أية مساعدة ؟ يارفيقي .

Do you need any help, buddy?

هذا منزل لمساعدة النساء اللواتي تتراوح أعمارهن ببن 18 وال25

This is a home to help young women between the ages of 18 and 25

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

I launched a new national helpline in the UK for older people,

تحولت بعض الوحدات البيزنطية لمساعدة الجناح الآخر، وبالتالي كانت مطاردة

Some of the Byzantine units turned to help the other flank, so the pursuit of the retreating

أتمنى لو أستطيع فعل شيء لمساعدة الأطفال الجياع حول العالم.

I wish I could do something to help the hungry children around the world.

الطريقة المثلى لمساعدة العمال والمستهلكين والمصنعين الأمريكيين هي فتح أسواق جديدة

American workers, consumers and manufacturers is to open new markets for them, not to raise

استخدم سلطته لجمع حوالي 20 راية من الفيلق الروماني والعودة لمساعدة اليسار.

He used his authority to gather some 20  maniples and fall back to assist the left.  

لمساعدة صديق أو زميل العمل أو فرد من العائلة أو حتى شخص غريب

to help a friend, coworker, family member or even a stranger

لمساعدة فلاد وأنه لن يكون قادرًا على خوض معركة مفتوحة ضد فوﻻود فوﻻيان

to Vlad s aid, and that he won't be able to force an open battle against the Vlahian voivode,

بعد الحرب ، تم تجنيده من قبل الجيش الأمريكي لمساعدة برنامج الصواريخ الخاص بهم.

After the war, he’d been recruited by the US military to assist their own rocket program.

لمساعدة القوات على اليمين، الذين اشتبكوا حتى الآن في قتال من أجل حياتهم

reserves to aid the troops on the right, who were by now in a fight for their life.

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

May I help you?

بقتال المتمردين وديموستيني، وشعر أنه لن تأتي أي قوة اسناد معادية لمساعدة المدينة في أي وقت قريب.

fighting the rebels and Demosthenes, and felt that  no enemy relief force would come to aid the city