Translation of "مدرّسي" in English

- مدرّسي يكرهنا.
- يكرهني مدرّسي.

My teacher hates me.

مدرّسي لطيف.

My teacher is cool.

- لم يكن مدرّسي.
- هو لم يكن مدرّسي.

He was not my teacher.

لقد طعنت مدرّسي.

I stabbed my teacher.

هذا مدرّسي الجديد.

This is my new teacher.

مدرّسي شاذّ جنسيّا.

My teacher is a perv.

هو مدرّسي السّابق.

It's my former teacher.

سامي هو مدرّسي المفضّل.

Sami is my favorite teacher.

كان سامي مدرّسي للعربيّة.

Sami was my Arabic teacher.

كان مدرّسي للرّياضة يكرهني.

My gym teacher hated me.

هذا هو مدرّسي المفضّل.

This is my favorite teacher.

لم يكن ذاك مدرّسي.

This wasn't my teacher.

هذا مدرّسي في الموسيقى.

This is my music teacher.

كان مدرّسي مفترسا جنسيّا.

My teacher was a predator.

كان ذاك مدرّسي البديل.

It was my substitute teacher.

جعلت مدرّسي يتعثّر دون قصد.

I accidentally tripped my teacher.

جعلت مدرّسي يُفصل عن العمل.

I got my teacher fired.

كان ذاك مدرّسي في العلوم.

It was my science teacher.

أصبح سامي مدرّسي في العلوم الإسلاميّة.

Sami has become my Islamic teacher.

- كانت لديّ علاقة صداقة جيّدة مع مدرّسي.
- كانت لديّ علاقة صداقة جيّدة مع مدرّستي.

I was good friends with my teacher.

المشكل مع العديد من مدرّسي اللّغات هو التّقليل من شأن التّكنولوجيّات الجديدة في مناهجهم التّعليميّة.

The problem with many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods.