Translation of "رقم" in English

0.027 sec.

Examples of using "رقم" in a sentence and their english translations:

رقم اثنين:

Number two:

رقم ثلاثة:

Number three:

رقم واحد:

Number one:

رقم اثنان:

Number two:

سنسميه رقم واحد.

We'll call that number one.

لنرسم رقم أربعة.

Let's draw number four.

التوصية رقم واحد:

Recommendation number one:

هذا رقم خرافي.

That is insane.

القاعدة رقم واحد

Number one rule

الرجل رقم 100

Man number 100

لأنه رقم الشامان

Because it is the shaman number

الحمال رقم 2‏.

Ward number two.

هذا رقم سحري.

It's a magic number.

هذا رقم هاتفي.

- Here's my telephone number.
- Here's my phone number.

سجلت رقم هاتفه.

I wrote down his phone number.

رقم هاتفي 789.

My phone number is 789.

أضعت رقم هاتفك.

I've lost your phone number.

مجرد رقم رقمي اليوم

Just a digital number today

ما هو رقم الطوارئ؟

What is the emergency telephone number?

هل تذكر رقم هاتفه؟

Do you remember his telephone number?

ما هو رقم هاتفك؟

- What's your phone number?
- What is your phone number?

أنا أنسى رقم هاتفك.

I forget your telephone number.

حذفت ليلى رقم سامي.

Layla deleted Sami's number.

وهو رقم إثنان: العملة الإجتماعية.

Which is number two: Social Currency.

عن طريق التوصية رقم ثلاثة:

by recommendation number three:

أه، نعم، (ضحك)، رقم معقول!

Oh! Wow, impressive!

الدافع رقم واحد للاحترار العالمي.

the number one driver for global warming.

إذاً 100 رقم من باي

So a hundred digits of pi

لديه رقم قياسي في السباحة.

He holds a record in swimming.

لا تنسى القاعدة رقم 72.

Don't forget rule no. 72.

هل تذكر رقم جواز سفرك؟

Do you remember your passport number?

ما هو رقم هاتف ليلى؟

What's Layla's phone number?

أعطت ليلى لسامي رقم هاتفها.

Layla gave Sami her phone number.

أعطاني توم رقم هاتف ماري.

Tom gave me Mary's phone number.

في النهاية، رقم سبعة في الأسفل.

Finally, number seven down here.

رقم واحد: نبدأ ببعض التفكير الثمين،

Number one: We start with some precious thought,

طيب عزيزي هناك رقم هاون الإغاثة

ok dear there is a relief mortar figure

هل رقم المستشفى الخاص بنا كافٍ؟

Is our hospital number sufficient?

باسانج شيربا من المنطقة رقم 4

Pasang Sherpa of Ward Number 4

هل أستطيع الحصول على رقم هاتفك؟

Can I have your telephone number?

لا تنسى القاعدة رقم إثنان وسبعون.

Don't forget rule number seventy-two.

هذه الفكرة معروفة باسم رقم دنبار.

That idea is known as Dunbar's number.

هي دائما ما تنسى رقم هاتفي.

- She is always forgetting my phone number.
- She always forgets my telephone number.

هل يمكنك إعطائي رقم الشرطة رجاءً.

Could you please give me the police number.

رقم ثمانية: ابقَ بعيداً عن الأعشاب الضارة.

Number eight: Stay out of the weeds.

الخطر رقم واحد، قد تسمّوها "شبح NSA".

Threat number one, you might call it 'the NSA phantom.'

ولكن أصبح الكتاب الأكثر مبيعا رقم 1،

And the book became a number one bestseller,

لكن في الحقيقة تنبثق من رقم مميز

but it actually emerges out of a special number

تبدأ درس واحد. كل مكالمة لها رقم

You start one lesson. Every call also has a number

شكّل سامي رقم الطّوارئ تسعة واحد واحد.

Sami dialled 911.

تريد ان تكون رقم 1# في غوغل

Do you wanna rank number one on Google?

إذا فعلت ذلك، فأنت جاهز للتوصية رقم اثنين:

If you do that, you're ready for recommendation number two:

إن 214 تريليون سعر حراري رقم ضخم للغاية،

So 214 trillion calories is a very large number,

حدث قطع الأظافر في الليل هو رقم شامان.

The event of nail cutting at night is a shaman number.

لكن رقم دنبار هو حقا مجموعة من الأرقام،

But Dunbar's number is really a set of numbers,

يُشاهد الطلاب كيف أن الضرب في رقم سالب

students can see how multiplying by a negative number

الكل بدون استثناء، لا مفر من القانون رقم 2.

From minor to major, law number 2 is really inescapable.

إذا رأيت رقم ثلاثة بنفسي، كأنني أرى هذا تماماً.

If I see a three on my own, I’ll just as equally see this.

بدون اسم للشركة، رقم هاتف، بريد الكتروني، صندوق بريد --

no company name, telephone number, email address, postal address --

إبحث عن لوحة تحمل رقم واحد مكتوباً بخط كبير.

Look for a sign with a big "one" on it.

حتى خرج هذا الألبوم وذهب مباشرة إلى رقم واحد.

until this album came out and went straight to number one.

هذه هي بطاقتك للرّكوب و هي تحمل رقم البوّابة.

This is your boarding pass with the gate number.

والذي حدث ليكون أيضاً الجذب السياحي رقم واحد في البلاد

which happened to also be the country's number one tourist attraction.

استغرق مني أقل من دقيقتين لتعلم 100 رقم من باي.

It took me less than two minutes to learn a hundred digits of pi.

الزوجين وطلب رقم الزوج للتواصل معه وعرض كمبادرةٍ للصلح ابرام

spouses and asked for the husband's number to communicate with him and presented as a reconciliation initiative to conclude

سببت الجملة رقم 354618 الكثير من الربكة في موقع تتويبا.

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

ومن ثم ,عندما تقوم بالضرب في رقم سالب مرة أُخرى

And then, when you multily it by a negative number again,

إن حدود ذاكرة معظم الناس لا يتخطى رقم هاتف واحد تقريباً.

most people max out at about one phone number.

بالطبع ، بعد هذا الحدث ، عندما يُرى أن رقم المستشفى غير كافٍ

Of course, after this event, when our hospital number is seen to be insufficient

عليك إدخال رقم البيت، الحي، الرمز البريدي والشارع كل على حدى.

You have to enter your house number, suburb, post code and street separately.

كتب سامي رقم هاتفه على قطهة من ورق و قدّمها لليلى.

Sami wrote his phone number on a note and gave it to Layla.

حتى لو كان لديه رقم هوية ، لا يمكنه الغوص في منتصف الدرس ،

Even if he has an ID number, he cannot dive in the middle of the lesson like this.

يمكن للشخص الذي يعرف رقم الاجتماع حضور الدرس وكتابة محتوى إباحي أو فيروسات

A person who knows the meeting number could attend the lesson and write pornographic content or viruses

لكن الخبراء وضعوا رقم أقل من ذلك بكثير حوالي 3 مليون شخص فقط

But experts put that number much lower, at just 3 million people.

سقط 5700 من رجاله، وهو رقم يعتبر مرتفعا للجيش المنتصر في العصور القديمة، وهو

5,700 of his men fell, a high figure for a victorious army in ancient times, which is

- طلب سامي من ليلى أن تعطيه رقمها.
- طلب سامي من ليلى أن تعطيه رقم هاتفا.

Sami asked Layla to give him her number.