Translation of "Rekor" in Spanish

Ve reytinglerde rekor üzerine rekor kırıyor

y batiendo récords en el registro

O, rekor kırdı.

Él batió el record.

Eşitsizlik ve rekor düzeyde borçlanma.

desigualdad y nuevos niveles récord de endeudamiento

Hisse senedi fiyatları rekor seviyede düştü.

Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico.

Amazon yağmur ormanları rekor seviyede yanıyor.

La selva amazónica está ardiendo a tasas récord.

Bugün 471 ziyaret ile rekor kırdık.

Hoy rompimos el record con 471 visitas.

Bu yıl işsizlik rekor seviyelere ulaşacak.

Este año el desempleo alcanzará niveles récord.

Tom Mary'nin rekor kırmasının imkansız olduğunu düşünüyor.

Tom cree que es imposible que Mary rompa el récord.

Yani bu bir katedral için rekor anlamına geliyor

eso significa un récord para una catedral

Bir Marshal olarak SOULT rekor karışık oldu -.. kimin yeteneği master-inme teslim veya zamanla azaldı, zafer askerlerine ilham

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya

Iki adam rekor kıran ve meşakkatli bir şekilde 14 gün boyunca küçük bir uzay aracında Dünya'nın etrafında döndüler.

los dos hombres pasaron 14 días sin precedentes y agotadores en órbita alrededor de la Tierra en una pequeña nave espacial.