Translation of "Duvara" in Spanish

Duvara yaslanma.

No te apoyes en la pared.

Duvara tırmanma.

No te subas al muro.

Merdiveni duvara daya.

Pon la escalera apoyada a la muralla.

Kulağını duvara dayadı.

Él puso su oído contra la pared.

Duvara top atmayın.

No lances la pelota contra la muralla.

Topu duvara fırlattı.

Él arrojó la pelota contra la pared.

Araba duvara çarptı.

El coche se estrelló contra la pared.

Bu duvara dayanma.

- No te apoyes contra esta muralla.
- No te apoyes contra esta pared.
- No os apoyéis contra esta pared.
- No se apoye contra esta pared.
- No se apoyen contra esta pared.

Sanki duvara konuşuyorum.

Parece que le estoy hablando a las paredes.

Dirseğimi duvara çarptım.

Me pegué en el codo con la pared.

Takvimi duvara astı.

Ella colgó el calendario en el muro.

Tom duvara yaslandı.

Tom se apoyó contra la pared.

Duvara bir resim astım.

Colgué una pintura en la pared.

Ben tabloyu duvara astım.

Colgué el cuadro en la pared.

Kafamı duvara sert çarptım.

Me golpeé muy fuerte la cabeza contra la pared.

Merdiveni duvara doğru koy.

Apoye la escalera contra la pared.

O onu duvara astı.

Lo colgó en la pared.

Çözüm basit: duvara doğru git,

Solución simple: usar la pared.

Kültür, sadece duvara asılmış resimler

Y la cultura no son los cuadritos que se cuelgan,

O, duvara bir resim astı.

Él colgó un cuadro en la pared.

Tom duvara bir resim asıyor.

Tom está colgando una pintura en la pared.

Birinin duvara vurduğunu duyduğumu sandım.

Me pareció oir a alguien golpeando la pared.

Tom, TV'yi duvara yerleştirmemizi istiyor.

Tom quiere que pongamos el televisor en la pared.

Tom televizyonu duvara asmamızı istiyor.

- Tom quiere que colguemos el televisor en la pared.
- Tom quiere que colguemos la televisión en la pared.

Masayı duvara çok yakın koymayın.

No arrimes tanto la mesa a la pared.

Tom yumruğu ile duvara vurdu.

Tom le pegó a la muralla con el puño.

Tom duvara bir takvim astı.

Tom colgó un calendario en la pared.

Hiç duvara bir poster yapıştırdın mı?

¿Alguna vez has pegado un poster a una pared?

Onun, resmi duvara asmasına yardım ettim.

La ayudé a colgar la pintura en la pared.

Ben fanı açtım ve duvara doğru yönlendirdim.

Encendí el abanico y lo direccioné hacia la pared.

Tom duvar yazısını duvara kimin yazdığını bilmiyor.

Tom no sabe quién escribió el grafiti en la pared.

Tom Mary'nin duvara bir resim asmasına yardım etti.

Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.

Tom, bitişik odadaki ebeveynlerinin ne konuştuğunu duyup duyamayacağını anlamak için kulağını duvara dayadı.

Tom puso su oído contra la pared para ver si podía oír lo que sus padres estaban discutiendo en la pieza contigua.