Translation of "Hoşlanmamıştık" in Portuguese

Tom ve ben şimdi iyi arkadaşız fakat ilk tanıştığımızda birbirimizden hoşlanmamıştık.

Tom e eu somos bons amigos agora, mas não simpatizamos um com o outro quando nos conhecemos.