Translation of "İlerleme" in Portuguese

- Biz ilerleme yaptık.
- İlerleme kaydettik.

Progredimos.

İlerleme durdurulamaz.

Não se pode parar o progresso.

- Biz ilerleme kaydediyoruz.
- Biz ilerleme gösteriyoruz.

Estamos progredindo.

Neyse, ilerleme kaydediyoruz.

Mas estamos a fazer progressos.

Tom ilerleme kaydetmektedir.

Tom está progredindo.

Biz ilerleme gösteriyoruz.

Estamos progredindo.

O ilerleme kaydediyor.

Ele está progredindo.

O ilerleme gösteriyor.

Ela está progredindo.

İlerleme yaptık mı?

Progredimos?

Sen ilerleme kaydediyorsun

Vocês estão progredindo.

İngilizcesinde ilerleme kaydediyor.

Ela está tendo progresso no seu inglês.

- İngilizcede büyük ilerleme yapıyor.
- İngilizcede büyük ilerleme kaydediyor.

Ele está fazendo um grande progresso no inglês.

- O daha iyileşiyor.
- İyileşiyor.
- İlerleme katediyor.
- İlerleme sağlıyor.

Ele está melhorando.

O ilerleme işareti göstermiyor.

Ele não dá sinais de progresso.

İlerleme kaydediyor gibi görünüyorsun.

Você parece estar fazendo progresso.

İletişim olmadan ilerleme olamaz.

Não pode haver progresso sem comunicação.

İngilizcende epey ilerleme var.

Seu inglês melhorou consideravelmente.

- Gelişme kaçınılmaz.
- İlerleme kaçınılmaz.

O progresso é inevitável.

- Fazla ilerleme kat edemedim.
- Pek ilerleme kaydedemedim.
- Çok ilerleleme sağlayamadım.

Eu não progredi muito.

Bizim ilerleme kontrol altına alındı.

O nosso progresso foi posto em cheque.

Öğrencilerimiz dikkat çekici bir ilerleme gösterdi.

Os nossos alunos mostraram um progresso notável.

- Tom pek ilerleme kaydedemedi.
- Tom yerinde saydı.

Tom não progrediu muito.

- Tom daha da iyileşiyor.
- Tom iyileşiyor.
- Tom'da ilerleme var.

Tom está melhorando.

Perspektif ve derinlikteki ilerleme artık daha gerçekçi resimlerin çizilmesini sağlıyordu

O progresso em perspectiva e profundidade agora permitiu a criação de imagens mais realistas