Translation of "Altı" in Polish

(Altı ton)

(Sześć tonów)

Neredeyse altı.

Jest prawie szósta.

Altı aylık bebekler.

obserwują, jak piłka próbuje wtoczyć się pod górkę.

Saat neredeyse altı.

Jest prawie szósta godzina.

Altı buçukta döneceğim.

Wrócę o 6:30.

Altı çizili sözcükleri düzeltin.

Popraw podkreślone słowa.

Altı çizili cümleleri çeviriniz.

Przetłumacz podkreślone zdania.

Pastayı altı parçaya böldü.

Podzieliła ciasto na sześć części.

Yaklaşık altı kilometre yürüdük.

Prześlimy około 6 kilometrów.

Dokuz eksi altı kaçtır?

Ile to dziewięć minus sześć?

Yakında saat altı olacak.

Wkrótce będzie szósta godzina.

Köprünün altı çok karanlıktı.

Pod mostem było całkiem ciemno.

Altı ay sonra evlendiler.

Sześć miesięcy później byli małżeństwem.

Altı yıl öncesinde Kore’den Arjantin’e

Przeprowadziliśmy się z Korei do Argentyny 6 lat wcześniej.

Birçok gitarın altı teli var.

Większość gitar ma sześć strun.

O altı kişilik masa hazırladı.

Rozłożyła na stole sześć nakryć.

Partide sadece altı kişi vardı.

Na przyjęciu było tylko sześć osób.

Altı üyenin üçte biri kadındı.

Jedną trzecią wszystkich członków były kobiety.

On altı yaşımdan beri çalışıyorum.

Pracuję odkąd skończyłem szesnaście lat.

Bu evin altı odası var.

W tym domu jest 6 pokoi.

Bir padişahın altı oğlu varmış.

Monarcha miał sześciu synów.

Altı ikiyle bölünürse cevap üçtür.

Sześć podzielić przez dwa to trzy.

Altı ay önce sigarayı bıraktım.

Rzuciłem palenie pół roku temu.

"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım."

- "Ile masz lat?" "16."
- "Ile masz lat?" "Mam szesnaście lat".

Bizim altı tane yumurtamız var.

Mamy sześć jajek.

- Cumhuriyet Bayramı yirmi altı Ocakta kutlanır.
- Cumhuriyet Bayramı yirmi altı Ocak'ta kutlanır.

W Indiach Dzień Republiki obchodzi się 26 stycznia.

Altı yeni doğmuş yavru. Birkaç saatlikler.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

Gelecek ay on altı olacağını söyledi.

Powiedziała, że w następnym miesiącu będzie miała 16 lat.

Gelecek ay on altı yaşında olacağım.

W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.

Altı-otuz için bir rezervasyonumuz var.

Mamy rezerwację na szóstą trzydzieści.

Gelecek doğum günümde on altı olacağım.

Następnym razem będę obchodzić swoje szesnaste urodziny.

Önümüzdeki yıl on altı yaşında olacağım.

W następnym roku będę miał szesnaście lat.

Yaşamak için sadece altı ayı var.

Zostało jej tylko sześć miesięcy życia.

Altı yaşında bir çocukmuş gibi ağladı.

Płakał, jakby był sześciolatkiem.

Tom altı aydır sadece bir dul.

Tom jest wdowcem dopiero od sześciu miesięcy.

Benimkinden daha uzak altı evde yaşar.

On mieszka sześć domów za mną.

Rüzgâr sayesinde, enkazın altı kilometre batısına savrulduk.

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

Doktor öğleden sonra altı ev görüşmesi yaptı.

Lekarz wykonał sześć domowych telefonów po południu.

O hasta olduğu için altı haftadır hastanedeydi.

Spędziła sześć tygodni w szpitalu, bo była chora.

Bu yılki ödül için altı aday var.

Jest sześciu nominowanych do tegorocznej nagrody.

İncil'e göre Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.

Facebook benim altı hesabımdan birini askıya aldı.

Facebook zawiesił jedno z moich sześciu kont.

Onlar evi yapmak için altı ay harcadılar.

Spędzili sześć miesięcy na budowaniu domu.

İki köpeğimiz, üç kedimiz ve altı tavuğumuz var.

Mam dwa psy, trzy koty i sześć kur.

Ben şimdi vombatlar hakkındaki altı yeni gerçeği öğrendim.

Właśnie nauczyłem się sześciu nowych faktów na temat wombatów.

Altmış yaşındaki birine değil altı yaşındaki birine sorun.

Zapytaj sześcio-, nie sześćdziesięciolatka.

Seninle tek başıma altı saat zaman geçireceğimi sanmıyorum.

Mysle ze ja nie potrafie spedzic sam 6 godzin z toba

Çoğu zaman yer altı suları terk edilmiş madenlerde toplanabilir

Często wody gruntowe zbierają się w opuszczonych kopalniach

Milyonlarca yıldır çalışan dev bir su altı beyni gibi.

To jak olbrzymi podwodny mózg, pracujący przez miliony lat.

Benim iki köpek, üç kedi ve altı tavuğum var.

Mam dwa psy, trzy koty i sześć kur.

Yalnızca altı kilometre batıda ama bu bizim için kolay olmayacak.

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

Çitadan yedi kat ağır ve görüşü bizimkinden altı kat hassas.

Siedem razy cięższe od gepardów, ze wzrokiem sześć razy bardziej czułym od naszego,

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.

Dzięki stopom na poduszkach nawet sześciotonowy samiec przemknie niepostrzeżenie.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Altı ay önce sağ gözümdeki katarakt için bir ameliyat geçirdim.

Sześć miesięcy temu miałem operację zaćmy w prawym oku.

Bugün ise sağ kalan altı türü var ve iki gruba ayrılıyorlar.

Do dziś przetrwało sześć gatunków, które dzielimy na dwie grupy.

Zürih'ten Boston'a uçmak sekiz saat sürer, ancak dönüş için sadece altı.

Lot z Zurychu do Bostonu zajmuje osiem godzin, a powrót jedynie sześć.

Yer altı mağarasına girmek iyi bir karardı. Aradığımız yaratıklardan birini de bulduk

Wejście w podziemia kopalni było dobrą decyzją. Znaleźliśmy jedno ze stworzeń, których szukaliśmy,

O, keki altı parçaya kesti ve çocuklardan her birine bir tane verdi.

Podzieliła ciasto na sześć kawałków i dała po jednym każdemu dziecku.

Son altı yıldır okulda İngilizce öğrenmeme rağmen, hâlâ onu konuşmada iyi değilim.

Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.

Bazıları 2.Ramses'in altı kadına ve 100'den fazla çocuğa sahip olduğunu söylüyorlar.

Niektórzy mówią, że Ramzes II miał sześć żon i ponad setkę dzieci.

Bir ağacı devirmek için sekiz saatim olsa, ilk altı saati baltayı bilemek için kullanırım.

Gdybym miał osiem godzin na ścięcie drzewa, pierwsze sześć godzin poświęciłbym na ostrzenie siekiery.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.

Dziesięć, jedenaście, dwanaście, trzynaście, czternaście, piętnaście, szesnaście, siedemnaście, osiemnaście, dziewiętnaście, dwadzieścia.