Translation of "Yerindeymiş" in Japanese

Dediklerine göre ev sahibinin zamanında hali vakti yerindeymiş.

その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。