Translation of "Suyla" in Japanese

Çatlaklar suyla dolduğunda,

割れ目に水が満たされれば

Kavanozları suyla doldur.

水瓶に水を満たしなさい。

Şarabı suyla bozmamalısın.

ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。

Şişeyi suyla doldur.

- その瓶を水でいっぱいにしなさい。
- そのびんに水を詰めなさい。
- ボトルいっぱいに水を入れてください。

Kova suyla doluydu.

そのバケツは水でいっぱいだった。

Yağ suyla karışmaz.

油は水と混和しない。

Yağı suyla karıştıramazsın.

水と油を混合させることはできない。

Bavulu suyla doluydu.

彼のスーツケースは水で一杯だった。

Havlusunu suyla ıslattı.

彼はタオルを水で濡らした。

Kovayı suyla doldurdum.

私はバケツを水でいっぱいにした。

Bir vazoyu suyla doldurdum.

花瓶を水でみたした。

O, vazoyu suyla doldurdu.

彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。

O, kovayı suyla doldurdu.

彼はバケツに水をいっぱい入れた。

Kaynar suyla kendimi yaktım.

熱湯でやけどをしました。

O, havluyu suyla ıslattı.

- 彼はタオルを水で濡らした。
- 彼は、タオルを水で湿らした。

Tom küveti suyla doldurdu.

- トムは浴槽に水をためた。
- トムは浴槽に水を張った。

Bu bina suyla flört ediyor.

このビルは水と戯れます

Avustralya'yı dize kadar suyla kaplardı.

大陸が膝の深さまで 水に浸かることになるでしょう

Bu çatlaklar suyla dolu mu?

これらのクレバスは 水を湛えているでしょうか？

Lütfen demliği kaynayan suyla doldur.

ポットに熱湯をいっぱい入れてください。

Onun evrak çantası suyla doluydu.

彼の鞄は水でいっぱいだった。

Lütfen bu şişeyi suyla doldur.

このボトルに水をいっぱい入れてください。

Lütfen bu kovayı suyla doldur.

このバケツに水を入れて下さい。

Tom küveti sıcak suyla doldurdu.

- トムはお風呂を入れた。
- トムは浴槽にお湯を張った。

Boş bir şişe bulup suyla doldur.

空のビンを捜して水を入れなさい。

Gömleği sabunlu suyla yıka ve lekeler çıkacaktır.

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。

Üç gün boyunca kraker ve suyla yaşadı.

彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。

Suyla birlikte tarantulayı olduğu yerden çıkartmayı denememi seçtiniz demek?

水を使ってタランチュラを 流し出すのか

Suyla vaftiz etmem için beni gönderen kişinin bana söylediğinin haricinde...

しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。