Translation of "Kurtulamıyorum" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Kurtulamıyorum" in a sentence and their japanese translations:

Sivilcelerimden kurtulamıyorum.

- にきびが治りません。
- ニキビが治らないんだよ。

Öksürüğümden kurtulamıyorum.

咳がなかなか治らないんだ。

Soğuk algınlıgından kurtulamıyorum.

悪い風邪が抜けない。

Soğuk algınlığından kurtulamıyorum.

- 風邪は抜けない。
- 風邪が抜けない。
- 風邪が治らないんです。
- 風邪がなかなか抜けません。
- 風邪がなかなか治らない。
- かぜが治らない。

Bu soğuk algınlığından kurtulamıyorum.

- 私は風邪を治す事ができない。
- この風邪はどうもよくならない。
- この風邪はどうにも良くならない。
- この風邪がなかなか治らない。
- この風邪、ちっとも治らないんだ。

Bu baş ağrısından kurtulamıyorum.

- 頭痛が治らないんだよ。
- 頭痛が治まらないんだよ。