Translation of "Karşılamıyor" in Japanese

Gördüklerimi bir türlü karşılamıyor.

そんな色名では目に見えている光景を 正しく表現出来ません

Bu teklif şartlarımızı karşılamıyor.

この申し出は、われわれの要求を満たさない。