Translation of "Kaldıramadım" in Japanese

Kutu o kadar ağırdı ki onu kaldıramadım.

その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。