Translation of "Değiştiremem" in Japanese

Kabul etsende etmesende fikrimi değiştiremem.

あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。