Translation of "Bakamıyorum" in Japanese

Tom'a bakamıyorum.

トムを見ることができない。

Annen aklıma gelmeden sana bakamıyorum.

君をみると、君のお母さんを思い出す。

Okul günlerimi hatırlamadan bu fotoğrafa bakamıyorum.

この写真を見ると必ず学生時代を思い出す。