Translation of "Ağaçların" in Japanese

...usulca ağaçların arasında uçarlar.

‎そして夜の危険を回避した

Biz ağaçların arasında yürüdük.

私たちは木の間を歩いた。

Ağaçların üzerinden kuleyi görebiliriz.

木の上に塔が見える。

Kuşlar ağaçların arasında ötüşüyorlardı.

鳥が木々の間でさえずっていた。

Ağaçların yaprakları kızarmaya başladı.

木々の葉が紅葉し始めた。

Ağaçların yaprakları sonbaharda kırmızılaşır.

木の葉は秋に紅葉する。

Ağaçların ekildiği mevsim ilkbahardır.

春は木を植える時期です。

Ağaçların yaprakları sonbaharda sararır.

木の葉は秋に紅葉する。

Bahçedeki ağaçların yaprakları tamamen kızardı.

庭の木がすっかり紅葉しました。

Ağaçların yaprakları sonbaharda sarıya döner.

- 木の葉は秋には黄色になる。
- 木々の葉は秋には黄色く色づく。

Ağaçların gizli gizli kıpırdanmasının kuvvetle farkındaydım

木の中でそっと動く気配が

İklim, bitkilerin ve ağaçların büyümesini etkiledi.

気候が木や植物の成長に影響を与えた。

Onlar ağaçların arasındaki şu evde yaşarlar.

- 彼らは木立の間のその家に住んでいる。
- 彼らは木立の間にある、あの家に住んでいる。

Ağaçların, taşların ve suyun ruhuna duydukları saygı,

木々や岩 水に宿る精霊への尊敬

Ayılar sık ​​sık sırtlarını ağaçların kabuğunda kaşırlar.

熊は木の皮で背中を掻く習性がある。

O tarafa gidebiliriz. Ağaçların altında korunaklı kalmayı deneyebiliriz.

木の下でも 身を守れるだろう

Derisinin zarları sayesinde onu güvende tutabiliyor... ...ağaçların tepesinde.

‎コウモリのような‎飛膜(ひまく)‎で ‎子供が落ちないようにする

- O, ormanda yolunu kaybetti.
- Ağaçların arasında yolunu kaybetti.

森の中で彼は道に迷った。

Ağaçların bile tohumlarını uzağa saçmak için yardıma ihtiyacı var.

‎木も動物たちに ‎種子を運んでもらっている

Yoğun şekilde iç içe geçmiş ağaçların arasında pek esinti yok.

‎木が密集しているため ‎風はほとんどない

Kütüphanenin önündeki ağaçların altında öğle yemeklerini yiyen bazı adamlar vardı.

図書館の前の木の下で、お昼ごはんを食べている男性が何人かいました。

- Ağaçlar arasında bir ev görüyorum.
- Ağaçların arasında bir ev görüyorum.

- 木立の間に家が見える。
- 木の間に家が見える。
- 木立の合間から家が見えます。

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

‎生後数週間の赤ん坊だ ‎森で聞いていた声の主たちと ‎今日 初めて会った

- Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.
- Çiçekler ve ağaçlar, temiz hava ve tatlı suya ihtiyaç duyarlar.

花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。