Translation of "çekingendir" in Japanese

Bob çok çekingendir ve kızlarla sohbet ederken kızarır.

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。