Translation of "Kapı" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Kapı" in a sentence and their italian translations:

Kapı kapı dolaşmak.

Andare porta a porta.

- Kapı kapanmayacak.
- Kapı kapanmıyor.

La porta non si chiuderà.

- Kapı kilitliydi.
- Kapı kilitlendi.

La porta era chiusa a chiave.

- Kapı açıktır.
- Kapı açık.

La porta è aperta.

Ve kapı kapı bankacılığa başladık.

e cominciammo un'attività porta a porta.

- Kapı kilitli olabilir.
- Kapı kilitlenebilir.

La porta può essere chiusa a chiave.

- Kapı çaldı.
- Kapı zili çaldı.

È suonato il campanello.

Kapı açılmaz.

La porta non si aprirà.

Kapı kapanmazdı.

La porta non si chiuderebbe.

Kapı kilitlidir.

La porta è chiusa a chiave.

Kapı açıldı.

- La porta si è aperta.
- La porta si aprì.
- Si è aperta la porta.
- Si aprì la porta.

Kapı kapalı.

La porta è chiusa.

Kapı gıcırdadı.

La porta cigolava.

Kapı aralık.

La porta è socchiusa.

Kapı kilitli.

La porta è chiusa a chiave.

Kapı var.

C'è la porta.

Kapı zorlanmış.

La porta è stata forzata.

Kapı nerede?

Dov'è la porta?

Kapı açık.

Il cancello è aperto.

Kapı açıktı.

La porta era aperta.

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

La porta era chiusa a chiave?

- Kapı kapatıldı mı?
- Kapı kapalı mıydı?

La porta era chiusa?

Cadılar Bayramı gecesinde çocuklar kapı kapı dolaşırlar.

Nella notte di Halloween i bambini vanno porta a porta.

Kapı açık bırakıldı.

Il cancello è stato lasciato aperto.

Kapı kapalı kaldı.

- La porta restò chiusa.
- La porta rimase chiusa.
- La porta è rimasta chiusa.
- La porta è restata chiusa.

Kapı şimdi açılıyor.

- La porta si sta aprendo ora.
- La porta si sta aprendo adesso.

Kapı şimdi açık.

- La porta ora è aperta.
- La porta adesso è aperta.

Kapı yarın boyanacak.

La porta sarà dipinta domani.

Kapı dışarıdan kilitliydi.

La porta era chiusa a chiave dall'esterno.

Kapı kendiliğinden açıldı.

- La porta si è aperta da sola.
- La porta si aprì da sola.

Kapı şimdi açıktır.

- Il cancello è aperto adesso.
- Il cancello è aperto ora.

Bu kapı açılmaz.

Questa porta non si aprirà.

Kapı caddeye açılıyor.

La porta si apre sulla strada.

Kapı neden kilitli?

Perché la porta è chiusa a chiave?

Kapı kısmen açıktı.

La porta era parzialmente aperta.

Kapı hala kapalıydı.

La porta era ancora chiusa.

Kapı şimdi kapalı.

- La porta ora è chiusa.
- La porta adesso è chiusa.

Kapı hâlâ açık.

La porta è ancora aperta.

Ön kapı yok.

Non c'è porta d'ingresso.

Kapı kapalı değildi.

La porta non era chiusa.

Neden kapı açık?

Perché la porta è aperta?

Kapı zili çalıyor.

Sta suonando il campanello.

Ön kapı açıktı.

La porta d'ingresso era aperta.

Kapı kapalı kalır.

- La porta resta chiusa.
- La porta rimane chiusa.

Buyurun, kapı açık.

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

Kapı neden kapalıydı?

Perché la porta era chiusa?

Kapı kendisi açıldı.

Il cancello si è aperto.

Tom kapı çalıyor.

Tom sta bussando.

Hiç kapı yok.

- Non ci sono porte.
- Non c'è alcuna porta.

Şu kapı kilitlenmiyor.

Quella porta non può essere chiusa a chiave.

Bu kapı kilitlenemez.

Questa porta non può essere chiusa a chiave.

Bu kapı kapanmaz.

Questa porta non si chiuderà.

Kapı kilitli değildi.

La porta era aperta.

Kapı açık mıydı?

La porta era aperta?

Kapı açık kalır.

- La porta resta aperta.
- La porta rimane aperta.

Dairemin kapı eşiğinde dururken

Mentre rimanevo in piedi sulla soglia del mio appartamento,

Kapı her sabah açılır.

La porta è aperta ogni mattina.

Kapı, yatak odasına açılıyor.

La porta porta alla camera da letto.

Kapı otomatik olarak kilitlenir.

- La porta si chiude automaticamente.
- La porta si chiude a chiave automaticamente.

Kapı mutfağa erişim sağlar.

La porta fa accedere alla cucina.

Tom kapı zilini çaldı.

- Tom ha suonato il campanello.
- Tom suonò il campanello.

O, kapı zilini çaldı.

Ha suonato il campanello.

İçeri girin. Kapı açık.

- Vieni dentro, la porta è aperta.
- Venga dentro, la porta è aperta.
- Venite dentro, la porta è aperta.

Neyse ki kapı açıktı.

- Per fortuna la porta era aperta.
- Fortunatamente la porta era aperta.

Kapı neden açık bırakılır?

Perché lasciare la porta aperta?

Tom'un kapı zili çaldı.

- Il campanello di Tom è suonato.
- Il campanello di Tom suonò.

Tom benim kapı komşum.

Tom è il mio vicino della porta accanto.

Bu kapı kendiliğinden kilitlenir.

Questa porta si chiude a chiave da sola.

Kapı otomatik olarak kapanır.

La porta si chiude automaticamente.

Kapı her gece dokuzda kilitli.

Ogni sera si chiude la porta alle nove.

Kapı aniden Mike tarafından açıldı.

- La porta è stata improvvisamente aperta da Mike.
- La porta fu improvvisamente aperta da Mike.
- La porta venne improvvisamente aperta da Mike.

Kapı kilitliydi ve içeri giremedik.

La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare.

Kapı 5'e nasıl giderim?

Come arrivo al Gate 5?

Yemek sırasında kapı zili çaldı.

- Ha suonato il campanello durante il pasto.
- Suonò il campanello durante il pasto.
- Il campanello ha suonato durante il pasto.
- Il campanello suonò durante il pasto.

Bahçeye açılan kapı çok dar.

La porta che dà sul giardino è molto stretta.

Kütüphanede gizli bir kapı var.

C'è una porta nascosta nella biblioteca.

Kapı kilitliydi ve biz giremedik.

- La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non potevamo entrare.

Ön kapı kilidi nasıl çalışıyor?

Come funziona la serratura della porta d'ingresso?

Tom'un bir kapı yanımda yaşıyor.

- Tom vive accanto a me.
- Tom abita accanto a me.

Tom kapı komşusu kızla evlendi.

- Tom ha sposato la ragazza della porta accanto.
- Tom si è sposato con la ragazza della porta accanto.
- Tom sposò la ragazza della porta accanto.
- Tom si sposò con la ragazza della porta accanto.

Bu butona basarsan, kapı açılır.

Se schiacci questo pulsante, la porta si apre.

Bu kapı çalışma odasına götürür.

Questa porta conduce allo studio.

En büyük kapı pencerenin yanında.

La porta più grande è vicino alla finestra.

Tom kapı zilinin çaldığını duydu.

- Tom ha sentito suonare il campanello.
- Tom sentì suonare il campanello.

İleride bir kapı varmış gibi görünüyor.

Sembra una porta.

Kapı açık. Gideceğim ve onu kapatacağım.

La porta è aperta. Andrò a chiuderla.

Kapı bir araba için çok dar.

- Il cancello è troppo stretto per una macchina.
- Il cancello è troppo stretto per un'auto.
- Il cancello è troppo stretto per un'automobile.

Kapı arabanın geçmesi için yeterince geniştir.

- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi la macchina.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'auto.
- Il cancello è sufficientemente largo perché ci passi l'automobile.

Bu kapı neden her zaman kilitli.

Perché questa porta è sempre chiusa a chiave?

Bu butona basın ve kapı açılacaktır.

- Premi questo bottone e la porta si aprirà.
- Prema questo bottone e la porta si aprirà.
- Premete questo bottone e la porta si aprirà.

Kapı açıldı ve adam dışarı yürüdü.

La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

Kapı açıldı ve bir adam içeri geldi.

- La porta si è aperta ed è entrato un uomo.
- La porta si aprì ed entrò un uomo.
- La porta si è aperta e un uomo è entrato.
- La porta si aprì e un uomo entrò.

Kapı açıldı ve bir adam içeri girdi.

La porta si aprì ed entrò un uomo.

Büyük bir metal kapı buldum, tırmanıp atlamaya çalıştım,

C'era una grossa porta metallica che ho provato a scavalcare