Translation of "Üniversitede" in Italian

- O üniversitede.
- Üniversitede.

- È all'università.
- Lui è all'università.

Üniversitede okuyorum.

- Studio all'università.
- Io studio all'università.

Tom üniversitede.

Tom è al college.

- Hangi üniversitede okuyorsun?
- Hangi üniversitede öğrenim görüyorsun?

- In che università studi?
- In che università studiate?
- In che università studia?

Üniversitede ekonomi okuyorum.

- Sto studiando economia all'università.
- Io sto studiando economia all'università.

Hangi üniversitede okuyorsun?

- In che università studi?
- In che università studiate?
- In che università studia?

Tom artık üniversitede.

- Tom è all'università ora.
- Tom è all'università adesso.

O, üniversitede bencildi.

- Era egoista al college.
- Lei era egoista al college.

Tom hâlâ üniversitede.

Tom è ancora all'università.

Üniversitede hangi dalda uzmanlaştın?

- In cosa ti sei specializzato all'università?
- In cosa si è specializzato all'università?
- In cosa vi siete specializzati all'università?
- In cosa ti sei specializzata all'università?
- In cosa si è specializzata all'università?
- In cosa vi siete specializzate all'università?

Boston'daki bir üniversitede okuyorum.

- Studio in un'università di Boston.
- Io studio in un'università di Boston.

Onunla üniversitede karşılaştın mı?

Lo hai incontrato all'università?

Tom üniversitede felsefe okuyor.

Tom studia filosofia all'università.

Üniversitede futbol oynadın mı?

- Giocavi a football all'università?
- Tu giocavi a football all'università?
- Giocava a football all'università?
- Lei giocava a football all'università?
- Giocavate a football all'università?
- Voi giocavate a football all'università?

Üniversitede bir kafeterya var.

- C'è un refettorio all'università.
- C'è una mensa all'università.

Üniversitede ne okumak istiyorsun?

Cosa vuoi studiare alle superiori?

O, üniversitede ekonomi okuyor.

- Studia economia all'università.
- Lui studia economia all'università.

- O, üniversitededir.
- O üniversitede.

- È all'università.
- Lui è all'università.

- Japonya'nın tarihini üniversitede okumak istiyorum.
- Üniversitede Japonya tarihi okumak istiyorum.

Io voglio studiare la storia del Giappone all'università.

üniversitede laboratuvarda öğrencilerle beraber değil

non con gli studenti nel laboratorio dell'università,

O, üniversitede tarih eğitimi yapıyor.

Studia storia all'università.

O, üniversitede hukuk eğitimi alıyor.

- Sta studiando giurisprudenza all'università.
- Lui sta studiando giurisprudenza all'università.

Ben üniversitede olmayı hak etmiyorum.

- Non mi merito di essere al college.
- Io non mi merito di essere al college.

Japonya'nın tarihini üniversitede okumak istiyorum.

Io voglio studiare la storia del Giappone all'università.

Onun büyük oğlu üniversitede okuyor.

Il suo figlio maggiore sta studiando all'università.

Üniversitede okumak için İspanya'ya gittiler.

- Sono andati in Spagna per studiare all'università.
- Loro sono andati in Spagna per studiare all'università.
- Sono andate in Spagna per studiare all'università.
- Loro sono andate in Spagna per studiare all'università.
- Andarono in Spagna per studiare all'università.
- Loro andarono in Spagna per studiare all'università.

O, üniversitede tarih eğitimi alıyor.

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

Amcam üniversitede İngilizce eğitimi alıyor.

Mio zio studia inglese all'università.

O, bu üniversitede bir öğrenci.

È uno studente in questo college.

O, üniversitede ekonomi eğitimi aldı.

- Ha studiato economia all'università.
- Lui ha studiato economia all'università.
- Studiò economia all'università.
- Lui studiò economia all'università.

Üniversitede görev yapan bir profesör olarak

e come professore universitario, pensavo di aver raggiunto l'apice,

Tom üniversitede Japon edebiyatında ihtisas yaptı.

- Tom si è specializzato in letteratura giapponese all'università.
- Tom si specializzò in letteratura giapponese all'università.

Ben üniversitede edebiyat alanında ihtisas yaptım.

Mi sono laureato in letteratura all'università.

Erkek kardeşim üniversitede zevk alıyor gibi görünüyor.

Mio fratello ha l'aria di divertirsi all'università.

Tom üniversitede edebiyatı asıl branş olarak aldı.

- Tom si è specializzato in letteratura all'università.
- Tom si specializzò in letteratura all'università.

Bu üniversitede oldukça az sayıda öğrenci var.

C'è un numero relativamente basso di studenti in questa università.

Bu üniversitede on bin tane öğrenci var.

Ci sono diecimila studenti in questa università.

Tom üniversitede ama onun kız arkadaşı hâlâ lisede.

- Tom è all'università, ma la sua ragazza è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, però la sua ragazza è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, ma la sua fidanzata è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, però la sua fidanzata è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, ma la sua morosa è ancora alle superiori.
- Tom è all'università, però la sua morosa è ancora alle superiori.

O, üniversitede öğrenim yapabilmek için kısa-süreli bir işte çalıştı.

Ha ottenuto un lavoro part-time in modo che potesse studiare all'università.

Önemli olan hangi üniversiteden mezun olduğun değil fakat üniversitede ne öğrendiğindir.

Ciò che è importante non è l'università in cui ci si è laureati, ma ciò che si ha imparato all'università.