Translation of "Seslerini" in Hungarian

Komşularımızın, sevdiklerimizin seslerini duyarak,

Ha meghalljuk szomszédaink, szeretteink szavát,

Tom orman seslerini dinledi.

Tomi hallgatta az erdő hangjait.

Twitter'da tanımadığımız insanların seslerini duyarak.

ha meghalljuk ismeretlenek szavát a Twitteren.

Rashad, Phil ve Dr. King'in seslerini duyarak

ha meghalljuk Rashad, Phil és dr. King szavát.

Arkadan gelen ağlama ve çığlık seslerini duyabiliyordum.

mert az utcán könnygázt vetettek be.

Suyun içinde kambur balinaların inanılmaz seslerini duyabiliyorsun.

Hallottam a hosszúszárnyú bálnák csodálatos hangját a vízen át.

Tom babasının ayak seslerini takip etmek istedi.

Tomi apja nyomdokaiba akart lépni.

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.