Translation of "Dikkatlice" in Hungarian

dikkatlice dinlemenin,

odafigyelünk,

Dikkatlice seçin.

- Óvatosan válassz!
- Figyelj, mit választasz!

Dikkatlice dinle.

- Jól fülelj!
- Hegyezd a füleidet.
- Nyisd ki jól a füleidet.
- Két füllel hallgasd.

Önerimi dikkatlice düşün.

Alaposan fontold meg az ajánlatom!

Sözleşmeye dikkatlice bak.

Nézzék át figyelmesen a szerződést.

Tom dikkatlice yaklaştı.

Tom óvatosan közeledett.

Onlar dikkatlice girdiler.

Óvatosan léptek be.

Bunu dikkatlice oku.

- Olvasd ezt el figyelmesen!
- Olvasd ezt át figyelmesen!

- Tom dikkatlice kapağı kaldırdı.
- Tom kapağı dikkatlice kaldırdı.

Tom óvatosan megemelte a tetőt.

Lütfen kartları dikkatlice karıştır.

Tessék alaposan összekeverni a kártyát.

O, sözlerini dikkatlice seçti.

Gondosan megválogatta a szavait.

Bu kez dikkatlice izleyeceğim.

Ezúttal nagyon fogok vigyázni.

Bunu dikkatlice düşünmek zorundayım.

Ezt alaposan át kell gondolnom.

Annem kapağı dikkatlice açtı.

Édesanyám óvatosan kinyitotta az ajtót.

Cevaplamadan önce dikkatlice düşün.

Alaposan fontold meg, mielőtt válaszolsz!

Şimdi, beni dikkatlice dinle.

- És most hallgassatok jól ide!
- És most figyeljetek rám jól!

Ben cevapları dikkatlice yazdım.

A válaszokat gondosan megírtam.

Annem kapıyı çok dikkatlice açtı.

Anyám nagyon óvatosan kinyitotta az ajtót.

Tom parmak izlerini bıçaktan dikkatlice sildi.

Tom gondosan letörölte az ujjlenyomatait a késről.

Kendini dikkatlice antilop sürüsünün uzak ucuna konumlandırıyor.

És óvatosan a csorda túlsó oldalához helyezkedik.

Bunu yalnızca bir kere söyleyeceğim bu yüzden dikkatlice dinle.

Csak egyszer fogom mondani, úgyhogy jól figyelj!