Translation of "Yiyecek" in Finnish

Yiyecek!

Ruokaa!

Yiyecek arıyorum.

Etsin ruokaa.

yiyecek taşıdım, içine yiyecek koyup ağaçlara astım.

kantanut ruokaa, ripustanut niissä ruokaa puussa.

Biraz yiyecek istiyorum.

- Tahdon vähän ruokaa.
- Haluan ruokaa.

Şunu yiyecek misin?

Aiotko syödä sen?

Masada yiyecek var.

Pöydällä on ruokaa.

Buzdolabında yiyecek var.

Jääkaapissa on ruokaa.

Bu yiyecek değil.

Tämä ei ole ruokaa.

Köylülere yiyecek sağladılar.

He hankkivat kyläläisille ruokaa.

Kalanını kim yiyecek?

- Kuka syö loput?
- Ketkä syövät loput?

Bu yiyecek sağlıksız.

Tämä ruoka on epäterveellistä.

Sıcaklık, yiyecek... ...ve güvenlik.

Lämpöä, ruokaa - ja turvaa.

Yiyecek çok... ...zaman az.

Syötävää on paljon - ja aikaa vähän.

Evde çok yiyecek vardı.

Talossa oli paljon ruokaa.

Yiyecek bir şey alalım.

Napataanpa jotain syötävää.

Daha fazla yiyecek almalıydım.

Minun olisi pitänyt ostaa enemmän ruokaa.

O yiyecek satın alıyor.

- Hän ostaa ruokaa.
- Hän on ostamassa ruokaa.

Tom baharatlı yiyecek seviyor.

Tom pitää mausteisesta ruoasta.

O, ata yiyecek verdi.

Hän ruokki hevosen.

Bu yiyecek çok tuzlu.

Tämä ruoka on liian suolaista.

Yiyecek bir şey ister misin? Yiyecek bir şey ister misin?

Haluatko syötävää?

Soğuğa rağmen yiyecek stokları donmamış.

Kylmästä huolimatta niiden ruokavarasto ei ole jäätynyt.

Yiyecek yokluğu onları çok acıktırdı.

Ruoanpuute teki heidät hyvin nälkäisiksi.

Yiyecek bir şey ister misiniz?

- Haluaisitko mitään syötävää?
- Tahtoisitko jotakin syötävää?

Pizza benim en sevdiğim yiyecek.

Pizza on minun lempiruokaani.

Hepimize yetecek kadar yiyecek var.

Meille kaikille on riittävästi ruokaa.

Yiyecek bir şeye ihtiyacımız var.

Tarvitsemme jotain syötävää.

Tom yiyecek bir şey hazırlıyor.

Tom laittaa jotain syötävää.

Sanırım daha fazla yiyecek almalıydım.

Luulen, että minun olisi pitänyt ostaa enemmän ruokaa.

Bana yiyecek bir şeyler ver.

Anna minulle jotain syötävää.

Kilerde bol miktarda yiyecek var.

Komerossa on paljon ruokaa.

Bana yiyecek bir şey getir.

Tuo minulle jotain syötävää.

Yiyecek bir şey istiyor musun?

- Haluatko syödä jotain?
- Tahdotko syödä jotain?

Tom'un yiyecek bir şeyi yoktu.

- Tomilla ei ollut mitään syömistä.
- Tomilla ei ollut mitään syötävää.

Tom'un yiyecek bir şeyi yok.

- Tomilla ei ole mitään syömistä.
- Tomilla ei ole mitään syötävää.

Sana yiyecek bir şey yapayım.

- Anna minun laittaa sinulle jotain syömistä.
- Anna kun minä laitan sinulle jotain syömistä.
- Anna kun laitan sinulle jotain syömistä.

Yiyecek her görevin önemli bir parçasıdır.

Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.

Vahşi doğada yiyecek ararken seçiçi olamazsınız!

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnosta.

Vahşi doğada yiyecek ararken seçici olamazsınız!

Ei ole varaa olla nirso etsittäessä ruokaa luonnossa.

Yiyecek bir şey almak ister misin?

Haluatko haukata jotain syötävää?

Ne tür bir yiyecek getirmemi istersin?

- Millaista ruokaa haluat, että tuon?
- Millaista ruokaa haluat minun tuovan?

Tom yiyecek bir şey istemiyor mu?

Eikö Tomi halua syödä mitään?

Yiyecek aldığın için sana teşekkür ederim.

Kiitos kun ostit ruokaa.

Lütfen, bana yiyecek bir şey ver.

Ole kiltti ja anna minulle jotain syötävää.

Yiyecek bir şey bulabilip bulamayacağıma bakacağım.

Katson josko löytäisin jotakin syömistä.

Tom Mary'ye yiyecek bir şey hazırladı.

Tom järjesti Marylle jotakin syötävää.

Sevmediğin herhangi bir yiyecek var mı?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

Tom evsiz adama biraz yiyecek verdi.

- Tomi antoi kodittomalle ruokaa.
- Tom antoi kodittomalle miehelle ruokaa.

Bir şeyler yiyecek gibi hissediyor musun?

- Tekeekö sinun mieli syödä jotain?
- Tekeekö sinun mielesi syödä jotain?
- Haluttaako sinua syödä jotain?
- Maistuisiko sinulle jokin syötävä?

Lütfen bana yiyecek bir şey ver.

Voisitko antaa minulle jotakin syötävää.

Tom'un dün yiyecek bir şeyi yoktu.

Tomilla ei ollut mitään syötävää eilen.

Yiyecek yakalamak için en iyi ihtimalimiz ne?

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

Yiyecek anlamına geliyor. Bu da enerji demek.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

Bu genelde bir yiyecek kaynağı bulduklarını gösterir.

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

Kış yaklaştıkça vahşi doğada yiyecek iyice azalıyor.

Luonnossa ruoka vähenee talven lähestyessä.

Acil durumlar için bir sürü yiyecek ayırdık.

Olemme varanneet paljon ruokaa hätätapauksia varten.

Sanırım daha fazla yiyecek alsak iyi olur.

Minusta meidän olisi ollut parasta ostaa enemmän ruokaa.

Tom herkesi beslemeye yetecek kadar yiyecek getirdi.

Tom toi tarpeeksi ruokaa ruokkiakseen kaikki.

Tom biraz bozulmuş yiyecek yedi ve hastalandı.

Tomi söi pilaantunutta ruokaa ja sairastui.

Bu genelde bir yiyecek kaynağı buldukları anlamına gelir.

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

Ve bu genelde bir yiyecek kaynağı bulduklarının işaretidir.

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

Ve kıyı boyunca yiyecek kaynakları da karşıma çıkabilir.

ja rannalta saattaa löytyä ruokaa.

Çoğu hayvan, şehirleri yiyecek bulmak için ziyaret eder.

Useimmat eläimet tulevat asutusalueille ruokaa etsimään.

Sen gelir gelmez, o, yiyecek bir şeyler yapacaktır.

Hän tekee ruokaa heti, kun saavut.

Niçin sen ve Tom yiyecek bir şey almıyorsunuz?

Miksette sinä ja Tom hanki jotakin syötävää?

Su kaynağı bulduğunuzda yiyecek bir şeyler de bulacaksınız demektir.

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

Bu, hayatta kalmak isteyenler için harika bir yiyecek kaynağı.

Erinomainen ruoanlähde selviytyjälle.

Acıkmaya başladım, peki yiyecek yakalamamızın en iyi yolu nedir?

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

Yiyecek yayıncısında bu normal bir beyin fırtınası süreci değildir.

Tämä ei ole normaali ideariihiprosessi ruoka-alan julkaisijalla.

Tom sarhoş olduğunda yememesi gereken bir sürü şey yiyecek.

Kun Tom on humalassa, hän syö paljon sellaista, mitä hänen ei pitäisi syödä.

Dünyada yeterli yiyecek vardır; insanlar siyaset yüzünden açlık çekiyorlar.

- Maailmassa on kylliksi ruokaa; ihmiset kärsivät nälkää politiikan takia.
- Maailmassa on tarpeeksi ruokaa; ihmiset näkevät nälkää politiikan takia.

Bay Lee'nin çocuklarına oda ve yiyecek karşılığında İngilizce öğretiyorum.

Opetan herra Leen lapsille englantia ja saan vaihdossa huoneen ja täysihoidon.

Dışarı çıkmak ve yiyecek bir şey almak ister misin?

Haluaisitteko syödä ulkona?

Kaynak, yiyecek bulmak ve susuz kalmamak için en iyi şansınız,

Se on paras resurssien, ruoan ja juoman lähde.

Deniz blokajları kıtlığa neden olmaya başlamıştı. Avrupa'da yiyecek ve yakıt ...

Merisaarrot alkoivat aiheuttaa puutetta ruuasta ja polttoaineesta ympäri Eurooppaa.

Günde 17 gemi, hepsi acilen ihtiyaç duyulmaktadır yiyecek ve malzemeler.

keskimäärin 17 laivaa päivässä, kaikki pakattuina kipeästi tarvittavilla tarvikkeilla.

Tom hapishane tarafından temin edilen düşük kaliteli yiyecek yiyerek besleniyordu.

Tom oli kurkkuaan myöten täynnä vankilan tarjoamaa huonolaatuista ruokaa.

Sanırım yiyecek bir şey alır almaz hepimiz daha iyi hissedeceğiz.

Minä luulen, että meillä on parempi olo sitten kun saamme jotain syötävää.

Burada su da var. Çok yiyecek yok ama sana bunu getirdim.

Tästä saat vettä. Ruokaa ei ole paljoa, mutta sinä selviät.

Vahşi yaşam size bir yiyecek fırsatı sunarsa, onu değerlendirirsiniz! Ne yemeliyiz?

Erämaassa on tartuttava mahdollisuuteen saada ravintoa. Mitä meidän pitäisi syödä?

Sonbaharda stokladığı yiyecekler de tükenmiş durumda. Soğuk gecede yiyecek araması gerek.

Sen syksyllä keräämä ruokavarasto on nyt tyhjä. Sen on etsittävä ruokaa kylmässä yössä.

Kar yüzünden ormanın zemininde yiyecek bulmak pek mümkün değil. Başka yerlere bakmalı.

Lumi vaikeuttaa ruoan löytämistä metsänpohjasta. Sen on etsittävä muualta.

- En sevdiğin yiyecek nedir?
- En sevdiğin yemek hangisidir?
- En sevdiğin yemek nedir?

Mikä sinun lempiruokasi on?

Kurbağa yumurtası mı, zıpkınla balık avlamak mı? Yiyecek her görevin önemli bir parçasıdır.

Sammakonkutua vai keihäskalastusta? Ruoka on tärkeää kaikissa tehtävissä.