Translation of "Renkleri" in English

Renkleri seviyorum.

- I love the colors.
- I love the colours.

Renkleri seçtim.

I chose the colors.

Renkleri biraz koyulaştırmalısın.

- You should darken the colours a little.
- You ought to darken the colours a bit.

Ben renkleri severim.

I like the colors.

Köpekler renkleri ayıramazlar.

Dogs can't tell colors apart.

Hangi renkleri seversin?

- What colors do you like?
- What colours do you like?

Tom renkleri seçti.

- Tom chose the colors.
- Tom chose the colours.

Pastel renkleri severim.

I like pastel colors.

Parlak renkleri severim.

- I like the bright colors.
- I like the bright colours.

Bu renkleri severim.

I like these colors.

Desenin renkleri çok sıradandır.

The colors of the pattern are very ordinary.

Ben açık renkleri severim.

- I like light colors.
- I like light colours.

O bastırılmış renkleri sever.

She likes subdued colors.

Köpekler renkleri ayırt edemezler.

Dogs can't distinguish colors.

Gökkuşağının bütün renkleri siyahtır.

All the colours of the rainbow are black.

Bu renkleri sever misin?

- Do you like the colors?
- Do you like the colours?

Kim bu renkleri seçti?

- Who chose those colors?
- Who chose those colours?

Köpek renkleri ayırt edemez.

The dog cannot distinguish between colors.

Onların çete renkleri mordur.

Their gang color is purple.

Kulübün renkleri mavi-siyah.

The colors of the club are blue and black.

Tepe sonbahar renkleri ile parlıyor.

The hill glows with autumnal colors.

Tom koyu renkleri giymeyi seviyor.

Tom likes to wear dark colors.

Bu tablonun renkleri çok parlak.

The colors of this painting are very bright.

Bütün renkleri eşit derecede severim.

I like all the colors equally.

Bu kopyalarda sadece resimdeki renkleri değiştirdim.

where the only thing that changed was the colors in the pictures.

Esasen bu renkleri dallar gibi görüyorsunuz.

And you basically see these colors here are like the branches.

Denizin ve gökyüzünün renkleri birbirine karışıyor.

The colors of the sea and the sky blend into one another.

Ve Dorothy'nin renkleri bu şekilde değiştirmesi...

and how Dorothy changes colors...

Bu ceketin farklı renkleri var mı?

Do you have this jacket in different colors?

- Hangi renkleri seversin?
- Hangi renklerden hoşlanırsın?

- What colors do you like?
- What colours do you like?

Kör birine renkleri izah edebilir misin?

Can you explain what colors are like to a blind person?

Kör birine renkleri nasıl tarif edersin?

How would you describe colors to a blind person?

Amerikan bayrağının renkleri kırmızı, beyaz ve mavidir.

The colors of the American flag are red, white and blue.

Bir sinestet, renkleri duyabilir ve sesleri görebilir.

A synesthet can hear colors and see sounds.

İtalyan bayrağının renkleri beyaz, kırmızı ve yeşildir.

The colors of Italian flag are white, red and green.

Tüm sayıları, renkleri ve evdeki eşyaları ezbere biliyorum.

I know all the numbers, colors and things at home by heart.

Onun elbisesinin ve ayakkabısının renkleri birlikte iyi gidiyor.

The colours of her dress and shoes go well together.

Bu tablodaki renkleri seviyorum, ama benim için çok küçük.

I like the colors on this painting, but it's far too small for me.

Gördüğüm o renkleri tanımlamak için maviye yeni anlamlar yüklemem lazım.

And I need new definitions of blue to describe the colors that I see.

Mavi ve yeşil renkleri çok iyi görebilen omurgasızlar için karşı konulmazdırlar.

To invertebrates, which see blue and green colors best, they're irresistible.

Aşırılığa karşı ithaf edilmiş günün sloganı, "kahverengi yerine gökkuşağı renkleri" idi.

The slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown."

Gökkuşağının görünür renkleri kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, çivit ve mordur.

The visible colors of the rainbow are red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet.

İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler.

Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation.