Translation of "Indirdi" in English

Kitabı raftan indirdi.

- He got the book down from the shelf.
- He got down the book from the shelf.

Kitapları raftan indirdi.

He handed down books from the shelf.

O bagajı indirdi.

He put the luggage down.

Ken kollarını indirdi.

Ken laid down his arms.

Tom kitabı indirdi.

Tom put the book down.

Tom silahını indirdi.

Tom put his gun down.

Tom panjuru indirdi.

Tom pulled down the blinds.

Tom kılıcını indirdi.

Tom lowered his sword.

Tom fincanını indirdi.

Tom set down his cup.

O penceresini indirdi.

He rolled down his window.

Tom içkisini indirdi.

Tom put his drink down.

Tom kaşığını indirdi.

Tom put down his spoon.

Tom dürbününü indirdi.

Tom lowered his binoculars.

O, perdeyi indirdi.

He lowered the curtain.

Tom tüfeğini indirdi.

Tom lowered his rifle.

Polisler silahlarını indirdi.

The police lowered their weapons.

Tom, silahını indirdi.

Tom lowered his weapon.

Tom başını indirdi.

Tom put his head down.

Fadıl silahını indirdi.

Fadil put the gun down.

Tom silahı indirdi.

Tom put the gun down.

Süpermarket kepenk indirdi.

- The supermarket is out of business.
- The supermarket ran out of business.

Tom bacaklarını indirdi.

Tom uncrossed his legs.

Mary bacaklarını indirdi.

Mary uncrossed her legs.

Tom pencereyi indirdi.

Tom rolled his window down.

Tom ayağını indirdi.

- Tom said it's OK to eat now.
- Tom said that it's OK to eat now.

Sami penceresini indirdi.

Sami rolled his window down.

Sami bıçağı indirdi.

Sami put the knife down.

Tom kalemini indirdi.

Tom put his pencil down.

Sami silahını indirdi.

Sami put the gun down.

Bazı mağazalar fiyatları indirdi.

Some stores discount the price.

Otobüs bizi istasyonda indirdi.

The bus deposited us at the station.

Pilot uçağı alana indirdi.

The pilot landed the airplane in the field.

FED faiz oranlarını indirdi.

The Federal Reserve slashed interest rates.

Raftan bir kitap indirdi.

She took down a book from the shelf.

Tom kendini suya indirdi.

Tom lowered himself into the water.

O senin rütbeni indirdi.

He demoted you.

Tom senin rütbeni indirdi.

Tom demoted you.

O bir resim indirdi.

She took a picture down.

Pilot uçağı güvenle indirdi.

The pilot landed the plane safely.

Mary göz kapaklarını indirdi.

Mary lowered her eyelids.

Ne fiyatı aşağıya indirdi?

What brought the price down?

Tom kovayı kuyuya indirdi.

Tom lowered the bucket into the well.

Tom Mary'yi istasyonda indirdi.

Tom dropped Mary off at the station.

Tom Mary'ye yumruk indirdi.

Tom slugged Mary.

Mürettebat cesedi denize indirdi.

The crew lowered the body into the sea.

O, raftan kitabı indirdi.

- He got the book down from the shelf.
- He got down the book from the shelf.

Tom helikopterini çatıya indirdi.

Tom landed his helicopter on the roof.

Sami, Leyla'nın videosunu indirdi.

Sami downloaded Layla's video.

Tom, Mary'nin lastiklerini indirdi.

Tom let the air out of Mary's tires.

Silahı indirdi ve yürüyüp gitti.

And she put down the gun, and she walked away.

Sonra, nihayet polis kolunu indirdi.

Then, at last, the policeman lowered his arm.

O, raftan ağır kutuyu indirdi.

He took the heavy box down from the shelf.

O bir yazılım güncelleştirmesi indirdi.

He downloaded a software update.

Tom raftan bir kitap indirdi.

Tom took a book down from the shelf.

O seni alt dereceye indirdi.

She demoted you.

Mary seni aşağı dereceye indirdi.

Mary demoted you.

Tom bizi istasyonun önünde indirdi.

Tom dropped us off in front of the station.

Tom dik dik bakışını indirdi.

Tom lowered his gaze.

- Süpermarket kapandı.
- Süpermarket kepenk indirdi.

The supermarket is out of business.

Sami suçlarını en aza indirdi.

Sami minimized his crimes.

O, yüzüme ağır bir darbe indirdi.

He struck me a heavy blow in the face.

Gemi yanaşmadan sonra asma merdivenini indirdi.

The ship lowered its gangway after docking.

Çok sayıda şirket personelini minimuma indirdi.

A lot of companies have pared their staff down to a minimum.

Tom şapkasını gözlerinin üzerine aşağıya indirdi.

Tom pulled his cap down over his eyes.

Tom bir yutuşta viskisini mideye indirdi.

Tom downed his whiskey in one gulp.

Tom, helikopterini ıssız bir adaya indirdi.

Tom landed his helicopter on a desert island.

Tom Mary'yi önceden kazdığı çukura indirdi.

Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.

- Leyla silahını bıraktı.
- Leyla silahını indirdi.

Layla dropped her weapon.

Onun Waseda'daki son konferansı evi aşağı indirdi.

His last lecture at Waseda brought down the house.

Tom parmağını tetikten çekti ve silahını indirdi.

Tom took his finger off the trigger and lowered his gun.

Tom parmağını tetikten çekti ve silahı indirdi.

Tom took his finger off the trigger and lowered the gun.

- Sami uygulamayı indirdi.
- Sami uygulamayı download etti.

Sami downloaded the app.

- Tom, Mary'yi okulda bıraktı.
- Tom, Mary'yi okulda indirdi.

Tom dropped Mary off at school.

- Ringa balığı salatasını gömdü.
- Ringa balığı salatasını mideye indirdi.

- He devoured the herring salad.
- He shoveled down the herring salad.
- He gobbled down the herring salad.

Tom raftan bir kitap indirdi ve onu Mary'ye verdi.

Tom got a book down from the shelf and gave it to Mary.

Kadın servis edilen cin ve limonu bir yudumda mideye indirdi.

The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.

O, resmi indirdi, onun yüzünü gördü ve "vay be" dedi.

She downloaded the picture, saw his face and said "Wow!"

Marie aşırı derecede kızardı, başını indirdi ve hiç karşılık vermedi.

Marie blushed exceedingly, lowered her head, and made no reply.

O kadar sinirlendi ki yüzüne elinin tersiyle okkalı bir tokat indirdi.

She got so angry that she belted him in the face with the back of her hand.

- Sami Kuran'ı baştan sona okudu.
- Sami Kuran'ı hatmetti.
- Sami hatim indirdi.

Sami read the Quran from cover to cover.

O adamlarını ve atlarını karlı dağların üzerinden götürdü ve sıcak vadilere indirdi.

He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.

Mary ütüyü raftan indirdi, elektrik kablosunu açtı, fişini taktı ve ısı ayarını seçti.

Mary took the iron off the shelf, unwrapped the electrical cord, plugged in the iron and chose a heat setting.