Translation of "Ilgilenir" in English

- Çiçeklerle ilgilenir misin?
- Çiçeklerle ilgilenir misiniz?

Are you interested in flowers?

O donanımla ilgilenir.

He deals in hardware.

Çiçeklerle ilgilenir misin?

Are you interested in flowers?

Tom kendiyle ilgilenir.

Tom takes care of himself.

Sporla ilgilenir misin?

- Do you go in for sports?
- Are you interested in sports?

Aritmetik, sayılarla ilgilenir.

Arithmetic deals with numbers.

Onunla ilgilenir misin?

Could you take care of that?

Tom benimle ilgilenir.

Tom takes care of me.

Tom, Mary'yle ilgilenir.

Tom takes care of Mary.

Tarih geçmişle ilgilenir.

History deals with the past.

Psikoloji insan duygularıyla ilgilenir.

Psychology deals with human emotions.

Yönetici birçok sorunla ilgilenir.

The manager deals with many problems.

O, insanlarla oldukça ilgilenir.

He deals fairly with people.

Tom sporla çok ilgilenir.

Tom is very interested in sports.

Mary politika ile ilgilenir.

Mary is interested in politics.

O, yaşlı annesiyle ilgilenir.

She takes care of her old mother.

Jack, resim yapmakla ilgilenir.

Jack is interested in painting.

Bu kitap gerçeklerle ilgilenir.

This book deals with facts.

Tom her zaman ilgilenir.

Tom is always interested.

Botanik bitkileri incelenme ile ilgilenir.

Botany deals with the study of plants.

Bir süreliğine bebekle ilgilenir misiniz?

Could you take care of the baby for a while?

Ben tatildeyken çocuklarımla ilgilenir misin?

Would you look after my children while I am away on vacation?

Benim için çalışmakla ilgilenir misin?

Would you be interested in working for me?

O, arabasıyla çok iyi ilgilenir.

He takes very good care of his car.

Ben yokken bitkilerimle ilgilenir misiniz?

Would you care for my plants while I'm away?

Tom arabasıyla çok iyi ilgilenir.

- Tom takes very good care of his car.
- Tom maintains his car well.

Bu kitap antropoloji ile ilgilenir.

This book deals with anthropology.

Bu kitap psikoloji ile ilgilenir.

This book deals with psychology.

Ben yokken yerle ilgilenir misin?

Would you look after the place while I'm out?

Sence bunu yapsamTom ilgilenir mi?

Do you think Tom would care if I did that?

Astronomi yıldızlar ve gezegenler ile ilgilenir.

Astronomy deals with the stars and planets.

Kız kardeşim sık sık bebekle ilgilenir.

My sister often takes care of the baby.

Tom borsa ile yüzeysel olarak ilgilenir.

Tom dabbles in the stock market.

Tom her zaman yeni fikirlerle ilgilenir.

Tom is always interested in new ideas.

Lütfen bununla benim için ilgilenir misin?

Would you please take care of this for me?

Bu kitap Romalıların istilası ile ilgilenir.

This book deals with the invasion of the Romans.

- Çocuklarıma bakar mısın?
- Çocuklarımla ilgilenir misin?

Would you mind looking after my kids?

Eğer Tom onu yapmazsa ilgilenir misin?

Would you care if Tom didn't do that?

O şirket çoğunlukla ithal mallar işiyle ilgilenir.

That company deals mainly in imported goods.

Teyzesi gün boyunca onun köpeği ile ilgilenir.

Her aunt takes care of his dog during the day.

Zooloji ve botanik hayatın incelenmesi ile ilgilenir.

Zoology and botany deal with the study of life.

Zailaiba Bar garsonlar istihdam ediyor; ilgilenir misiniz?

Zailaiba Bar is hiring waiters; are you interested?

Herhangi biriniz arkadaşlarımdan biriyle çıkmakla ilgilenir misiniz?

Would either of you be interested in going on a blind date with one of my friends?

Benimle birlikte Tom'un partisine gitmekle ilgilenir misin?

Would you be interested in going to Tom's party with me?

Bu uçak şirketi sadece nakliye ile ilgilenir.

This aircraft company deals with freight only.

- Jack, resim yapmakla ilgilenir.
- Jack resimle ilgileniyor.

Jack is interested in painting.

Bu kitap yeni dilbilim teorisi ile ilgilenir.

This book deals with the new theory of linguistics.

İyi bir işçi her zaman aletleriyle ilgilenir.

A good workman always takes care of his tools.

Tom onun gibi bir gitar almakla çok ilgilenir.

Tom would be very interested in getting a guitar like that one.

O, şu anda ilginç bulduğu her şeyle ilgilenir.

He goes in for whatever he finds interesting at the moment.

Doğum doktorluğu, gebelik, doğum ve doğum sonrası dönemle ilgilenir.

Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period.

Kopya cümleler bazen Tatoeba'da oluşturulur. Tekilleştirme robot, Horus, genellikle onlarla ilgilenir.

Duplicate sentences are occasionally created on Tatoeba. The deduplication bot, Horus, generally takes care of them.

Birçok kişi arabalarla ilgilenir fakat arabalar benim için bir şey ifade etmiyor.

Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.