Translation of "Filmleri" in English

Filmleri severim.

- I like movies.
- I love movies.

Filmleri seviyorum.

- I like movies.
- I enjoy movies.

Bollywood filmleri gösterilir,

Bollywood films are shown,

Peki animasyon filmleri?

And what about Animated movies?

Üzücü filmleri sevmiyorum.

I don't like sad movies.

Filmleri sever misiniz?

Do you like movies?

Çizgi filmleri severim.

I like cartoons.

Filmleri sever misin?

Do you like movies?

Filmleri izlemek çok ilginç.

Watching movies is very interesting.

Korku filmleri beni korkutur.

Horror movies frighten me.

Eski filmleri izlemez misin?

Don't you watch old movies?

Korsan filmleri seviyor musun?

Do you like pirate movies?

Hangi tür filmleri izliyorsun.

What kind of movies do you watch?

Başka hangi filmleri izledin?

What other movies did you watch?

Tom savaş filmleri izlemez.

Tom doesn't watch war movies.

İlginç filmleri tercih ederim.

I prefer interesting movies.

O, filmleri çok seviyor.

- He adores the movies.
- He likes films.

Sessiz filmleri sever misin?

Do you like silent movies?

Bu tür filmleri seviyorum.

I love this kind of movie.

Tom banal filmleri sever.

Tom likes cheesy movies.

Eski filmleri sever misin?

Do you like old movies?

Altyazılı filmleri izlemeyi sevmiyorum.

I don't like watching subtitled movies.

Spaghetti western adıyla bilinen filmleri.

so-called SPAGHETTI WESTERNS.

İşte bir örnek: Western filmleri.

Here is an example: western movies.

Carol genellikle korku filmleri izler.

- Carol often watches horror movies.
- Carol often watches horror films.

Tüm bu filmleri gördün mü?

Have you seen all these movies?

Bilim kurgu filmleri sever misin?

- Do you like science fiction movies?
- Do you like science-fiction movies?

Ne tür filmleri tercih edersin?

What kind of films do you prefer?

Son zamanlarda hangi filmleri gördün?

What movies have you seen recently?

Ne tür filmleri tercih edersiniz?

What kind of movies do you prefer?

Bana hangi filmleri izlediğinizi söyleyin.

Tell me what movies you guys have seen.

Dün filmleri görmek için gittim.

I went to see the movies yesterday.

Tom ne tür filmleri sever?

What kind of movies does Tom like?

Biz filmleri her zaman kiraladık.

We rent movies all the time.

Amerikan filmleri tüm dünyada popülerdir.

- American films are popular around the world.
- American films are popular all over the world.
- American movies are popular all over the world.

Amerikan filmleri dünya çapında popülerdir.

- American films are popular around the world.
- American movies are popular around the world.

Tom, korku filmleri izlemekten hoşlanıyor.

Tom loves to watch horror films.

Sami çocuklarıyla çizgi filmleri izledi.

Sami watched the cartoons with his children.

- Aşağıdaki linkten, filmleri İngilizce altyazılı olarak izleyebilirsiniz.
- Şu linke tıklayarak, filmleri İngilizce altyazılarıyla seyredebilirsin.
- Bu bağlantıyı kullanarak İngilizce altyazılı filmleri izleyebilirsiniz.
- Bu bağlantıyı tıklayarak İngilizce altyazılı filmleri izleyebilirsin.

You can watch movies with English subtitles using this link.

Teksas'ı düşündüğünüzde aklınıza western filmleri, country

When thinking about Texas, you might think about things like western movies, country

Amerika'da John Wayne'in filmleri inanılmaz başarılıydı.

In America, John Wayne movies were incredibly successful.

Erkek kardeşim korku filmleri seyretmeyi sever.

My brother likes watching scary movies.

- Ben filmleri sevmiyorum.
- Film izlemeyi sevmiyorum.

I don't like movies.

Bu, filmleri izlerken kullandığın bir şey.

It's a thing which you use when you watch films.

Disney filmleri toplumun bir Amerikan vizyonudur.

Disney films are an American vision of society.

Tom korku filmleri izlemek istediğini söyledi.

- Tom said you like to watch horror movies.
- Tom said that you like to watch horror movies.

Ben mutlu sonları olan filmleri seviyorum.

I love movies with happy endings.

Fransızca filmleri izleyerek çok Fransızca öğrendim.

I've learned a lot of French by watching French movies.

Juzo Itami'nin yönettiği tüm filmleri severim.

I like all films that Juzo Itami directs.

Tom korku filmleri izlemekten hoşlanır mı?

Does Tom enjoy watching horror movies?

Korku filmleri dışında her filmden hoşlanırım.

I like all kinds of movies except horror.

Tom sık sık korku filmleri izler.

Tom often watches horror movies.

Kavga olmayan filmleri izlemeyi tercih ederim.

I prefer to see movies without fights.

- Tom da ben de nostaljik filmleri severiz.
- Hem Tom hem de ben eski filmleri seviyoruz.

- Tom and I both like old movies.
- Both Tom and I like old movies.

Ben filmleri orijinal olarak izlemeyi tercih ederim.

I prefer to watch films in the original.

Siz arkadaşların hangi filmleri gördüğünü bana söyle.

Tell me what movies you guys have seen.

Tom ve Mary aynı tür filmleri sevmiyor.

Tom and Mary don't like the same kind of movies.

Tom eski siyah-beyaz filmleri izlemekten hoşlanıyor.

Tom likes to watch old black and white movies.

Oğlum, yine kız çizgi filmleri izliyor musun?

Son, are you watching girl cartoons again?

Tom, Mary gibi aynı türden filmleri sever.

- Tom likes the same kind of movies as Mary does.
- Tom likes the same kind of movies as Mary.

Tom hâlâ korku filmleri izlemekten hoşlanıyor mu?

Does Tom still enjoy watching horror movies?

- Tom ve Mary'nin her ikisi de eski filmleri severler.
- Hem Tom hem de Mary eski filmleri severler.

- Tom and Mary both like old movies.
- Both Tom and Mary like old movies.

Tom korku filmleri izlemekten zevk alıyor gibi görünüyor.

Tom seems to enjoy watching horror movies.

Ben yabancı filmleri izlemek için sinemaya gitmek isterim.

I like to go to the movies to see foreign films.

Tom ve Mary sık sık filmleri birlikte izlerler.

Tom and Mary often watch movies together.

Tom ve Mary aynı tür filmleri sever mi?

Do Tom and Mary like the same kind of movies?

Bu gözle o filmleri bir kere daha izleyin şimdi

watch those movies once more with this eye now

Onun filmleri genellikle güçlü kadın karakterleri ön plana çıkarır.

His movies often feature strong female characters.

Aslında tüm filmleri tek bir alımda yakalayabileceğimiz anlamına gelir.

one true take, with none of these classic tricks.

Tom ve ben ikimiz de korku filmleri izlemekten hoşlanıyoruz.

- Tom and I both enjoy watching horror movies.
- Both Tom and I enjoy watching horror movies.

Tom ve Mary aynı tür filmleri izlemekten hoşlanıyor mu?

Do Tom and Mary like to watch the same kind of movies?

Fransız ve Japon filmleri apayrı dünyalara ait gibi görünüyor.

French and Japanese films seem to exist on the opposite ends of the human spectrum.

Aslında bütün filmleri sayarsak videomuz 5 saate uzayacak gibi duruyor

In fact, if we count all the movies, our video seems to be 5 hours long.

Tom, You Tube'daki eski siyah beyaz filmleri izlemekten keyif alır.

Tom enjoys watching old black and white movies on YouTube.

- Tom şiddet filmlerini izlemekten hoşlanmaz.
- Tom şiddet filmleri izlemeyi sevmiyor.

Tom doesn't like watching violent movies.

- Neden sadece zombi filmleri izliyorsun?
- Niye sadece hortlak filmlerine bakıyorsun?

Why do you only watch zombie films?

O, filmleri çok sevdiği için, izleyebildiği kadar çok sayıda film izler.

Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.