Translation of "Yürüdü" in Arabic

Sürekli yürüdü.

- ظل يمشي.
- مشى باسمرار.

Tom, kapıya yürüdü.

مشى توم باتجاه الباب

O, eve yürüdü.

مشى إلى البيت.

İskender Phrada'ya doğru yürüdü.

سار ألكساندر إلى فرادا

Saguntum'a doğru yürüdü ve şehri kuşattı.

سار إلى ساغونتوم وحاصر المدينة

Macaristan'ın Budin kentindeki toplanma noktalarına yürüdü

في مدينة بودا المجرية.

Tom ayağa kalktı ve pencereye doğru yürüdü.

توم وَقَفَ على قَدَمَيهِ و مَشى إلى الشُبَّاكِ

7 Aralık 1815'te Paris'teki Lüksemburg Bahçelerine doğru yürüdü.

في السابع من ديسمبر 1815 ، اقتحم حدائق لوكسمبورغ في باريس.

Ertesi sabah General Osten-Sacken'in üzerine yürüdü Montmirail yakın kuvvet.

في صباح اليوم التالي سار على الجنرال أوستن ساكن القوة بالقرب من Montmirail.

Soult daha sonra güneye yürüdü ve kendisini Portekiz kralı olarak taçlandırmayı

ثم سار سولت جنوبًا واحتل بورتو ، حيث بدأت شائعات بأنه يفكر في

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

Kötü bir şekilde sarsılan Lannes bir anlığına tek başına oturmak için yürüdü

انطلق لانيس ، الذي كان متأثرًا بشدة ، ليجلس وحيدًا للحظة ،

Austerlitz Muharebesi arifesinde, Davout kolordusunu 2 günde 70 mil zorla yürüdü ve

عشية معركة أوسترليتز ، سار دافوت بقوة في فيلقه لمسافة 70 ميلاً في يومين ،

Harold Godwinson çok hızlı bir şekilde York'a yürüdü ve York'ta yürümeye devam etti

سار هارولد جودوينسون بسرعة كبيرة إلى يورك ، واستمر في السير عبر يورك ، وكان

Ama hızla güneye doğru yürüdü ... ve Agis ile tanıştı. Megalopolis kenti yakınlarındaki savaşta.

لكنه سارع جنوبًا بسرعة والتقى بأجيس في معركة بالقرب من مدينة أركاديا

İki ay sonra, şimdi düşman tarafından kuşatılmış olan Badajoz'u rahatlatmak için tekrar kuzeye yürüdü

بعد شهرين ، سار شمالًا مرة أخرى لتخفيف بطليوس ، الذي يحاصره العدو الآن ،

En büyük birliği olan Dördüncü Kolordu oldu ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdü.

الجيش الكبير - وسار شرقًا لمواجهة التحالف الثالث.

Ama Kral Harold Godwinson onunla buluşmak için kuzeye yürüdü, o kadar hızlı hareket etti ki

لكن الملك هارولد جودوينسون سار شمالًا لمقابلته ، وتحرك بسرعة كبيرة لدرجة أنه

Ancak Soult 20.000 adamla kuzeye yürüdü ve Badajoz'u ele geçirdi… ancak Barrosa yakınlarında bir düşman inişinin

ومع ذلك سار سولت شمالًا مع 20 ألف رجل ، وأسر باداخوز ... لكنه انسحب بعد تلقيه أنباء