Translation of "Ratones" in Turkish

Odio los ratones.

Farelerden nefret ederim.

Los gatos atrapan ratones.

Kediler fareleri yakalar.

El gato atrapa ratones.

Kedi fareleri yakalar.

- Este gato no persigue ratones.
- Este gato no persigue a los ratones.

Bu kedi fareleri kovalamaz.

Los ratones no tienen nietos.

Farelerin torunları yoktur.

El sótano está atestado de ratones.

Bodrum farelerle dolu.

Los gatos comen ratones y lagartijas.

Kediler fare ve kertenkele yer.

- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta.

Kedi uzaktayken fareler oynayacak.

- Cuando el gato no está, los ratones bailan.
- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.

Kedi uzaktayken fareler oynayacak.

Los ratones se comieron algo del pan.

Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.

A los ratones les gusta el queso.

Fareler peynirden hoşlanırlar.

- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato no está, los ratones hacen fiesta.

Kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır.

- Cuando el gato sale, los ratones hacen fiesta.
- Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes.

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

Concretamente en mi laboratorio, los hacemos con ratones.

Benim laboratuvarımda, spesifik olarak farelerle.

Los ratones se comieron un pedazo del pan.

Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.

Los ratones tienen miedo de los gatos, ¿verdad?

Fareler kedilerden korkar, değil mi?

Los gatos de estos tiempos no comen ratones.

Modern kediler fare yemezler.

Algunas personas le tienen terror a los ratones.

Bazı insanlar farelerden çok korkarlar.

A los ratones no les gusta el queso.

Fareler peynirden hoşlanmaz.

Pero los ratones de campo no tienen esa opción.

Fakat orman faresinin böyle bir seçeneği yok.

- Hay muchas ratas en el barco.
- Hay muchos ratones en el barco.

- Gemide bir sürü sıçan var.
- Gemide bir yığın fare var.

Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido.

Eğer sıçanlar ve farelerle sorunun varsa onları ultrason ile korkutup kaçırabilirsin.

Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato.

Beyaz ya da siyah olsun, fareleri kovalayan bir kedi iyi bir kedidir.

Da igual que el gato sea blanco o negro; lo importante es que atrape ratones.

Kedinin beyaz mı yoksa siyah mı olduğu önemli değil; önemli şey fareleri yakalayabilip yakalayamamasıdır.