Translation of "Ciudadano" in Russian

Soy ciudadano norteamericano.

Я гражданин США.

¿Eres ciudadano canadiense?

- Ты гражданин Канады?
- Вы гражданин Канады?
- Ты гражданка Канады?
- Вы гражданка Канады?

Soy ciudadano estadounidense.

- Я американский гражданин.
- Я американская гражданка.

- Soy ciudadano del mundo.
- Soy un ciudadano del mundo.

- Я - гражданин мира.
- Я гражданин мира.

Soy un ciudadano romano.

Я римский гражданин.

Soy un ciudadano francés.

- Я французский гражданин.
- Я гражданин Франции.

Soy ciudadano de Sapporo.

Я житель Саппоро.

¿Es Tom ciudadano canadiense?

Том - гражданин Канады?

Soy un ciudadano del mundo.

Я - гражданин мира.

Tomás es un ciudadano estadounidense.

Том – американский гражданин.

Tomás es un ciudadano australiano.

Том - гражданин Австралии.

Tomás es un ciudadano británico.

Том — гражданин Великобритании.

Tom es un ciudadano canadiense.

Том — гражданин Канады.

Mario es un ciudadano italiano.

Марио - гражданин Италии.

- Soy un ciudadano de los Estados Unidos de América.
- Soy un ciudadano estadounidense.

Я гражданин Соединённых Штатов Америки.

Tom no es un ciudadano japonés.

Том не является гражданином Японии.

Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.

Том хотел стать гражданином Канады.

Tom se considera ciudadano del mundo.

Том считает себя гражданином мира.

Tom se ha vuelto ciudadano canadiense.

Том стал гражданином Канады.

Él es un ciudadano de China.

Он гражданин Китая.

¿De qué país es usted ciudadano?

- Гражданином какой страны Вы являетесь?
- Ты гражданин какой страны?

- Él es un ciudadano escrupuloso con la ley.
- Él es un ciudadano respetuoso de la ley.

Он законопослушный гражданин.

Soy un ciudadano de los Estados Unidos.

- Я гражданин США.
- Я гражданин Соединённых Штатов.

Tom se convirtió en un ciudadano japonés.

Том стал жителем Японии.

Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos.

Ни один из граждан не должен быть лишён своих прав.

Tom es un ciudadano que respeta la ley.

Том - законопослушный гражданин.

Él es ciudadano británico, pero vive en la India.

Он — гражданин Великобритании, но живет в Индии.

Tom es un decente ciudadano que respeta la ley.

Том — скромный и законопослушный гражданин.

Él es un ciudadano británico pero vive en la India.

Он британский гражданин, но живёт в Индии.

Todo ciudadano brasilero de sexo masculino debe hacer el servicio militar.

Каждый гражданин Бразилии мужского пола должен пройти военную службу.

Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.

Как гражданин мира, я знаю способы преодоления культурных барьеров.

Todo ciudadano finés sabe que en Finlandia impera la libertad de expresión.

Все граждане Финляндии знают, что в Финляндии царит свобода слова.

- Soy un ciudadano de los Estados Unidos.
- Soy una ciudadana de los Estados Unidos.

- Я гражданин США.
- Я гражданка Соединённых Штатов.
- Я гражданка США.

Dijo que el ciudadano mexicano definitivamente no sería admitido en Estados Unidos y no podría ingresar

Он сказал, что гражданин Мексики определенно не будет допущен в Америку и не сможет въехать

El asesinato de un ciudadano negro en los Estados Unidos por la policía ataca con disturbios

Убийство чернокожего гражданина в Америке полицией душит беспорядки

El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.

Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан.

Un ciudadano francés tiene dos clases de enemigos igualmente temibles: aquellos que quebrantan la ley y aquellos que la siguen con rigor.

У французского гражданина есть два типа одинаково страшных врагов: те, что нарушают закон и те, что следуют ему со всей пунктуальностью.