Translation of "Raquítica" in Portuguese

Era una chica raquítica, como una hoja amarillenta que no consigue realizar la fotosíntesis.

Era uma garota raquítica, como uma folha amarelada que não consegue realizar fotossíntese.