Translation of "Desconsolada" in Japanese

Sin pasatiempos, la vida puede ser desconsolada.

趣味がないと生活があじけないものになるかもしれない。