Translation of "Concretarse" in Japanese

Ninguno de estos planes parecen concretarse.

これらの計画のうちどれも実現しそうにもない。