Translation of "Casada" in Japanese

¿Está casada?

彼女は結婚していますか。

- Ella no está casada.
- No está casada.

彼女は結婚していません。

- Estoy casado.
- Estoy casada.
- Soy casado.
- Soy casada.

私は結婚しています。

He estado casada.

前は既婚者だった。

No está casada.

彼女は結婚していません。

- ¿Está usted casado?
- ¿Estás casado?
- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

結婚していますか。

Ella ya está casada.

彼女はもう既に結婚しています。

Mi hermana está casada.

私の姉は結婚しています。

¿Estás casada con Tom?

トムと結婚してるの？

- Estoy casado.
- Estoy casada.

私は結婚しています。

- Estaba casada con un millonario.
- Ella era casada con un hombre rico.

彼女は金持ちの男と結婚したよ。

- Ella está casada con un estadounidense.
- Ella está casada con un americano.

彼女はアメリカ人と結婚している。

Me pregunto si estará casada.

- 彼女は結婚しているのだろうか。
- 彼女は結婚したのかしら。
- 彼女って結婚してるのかなぁ。

Su hija mayor está casada.

彼女の年上の方の娘は結婚している。

Todos pensábamos que eras casada.

みんな君が結婚していると思っていた。

Lleva dos años casada con él.

彼女は彼と結婚して２年になる。

Ella está casada con un extranjero.

彼女は外国人と結婚している。

No sabía que ella estuviera casada.

彼女が結婚しているとは知らなかった。

Estoy casada y tengo dos niños.

私は結婚していて子どもが二人いる。

- No sabía que se había casado.
- No sabía que ella estuviera casada.
- No sabía que estaba casada.
- Yo no sabía que ella estaba casada.

彼女が結婚しているとは知らなかった。

Yo no dudo que ella esté casada.

彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない。

Ella está casada y tiene dos niñas.

彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。

Ninguna de mis dos hermanas está casada.

私の姉が二人とも結婚しているわけではない。

- Pensamos que eras casado.
- Pensamos que eras casada.

みんな君が結婚していると思っていた。

Que yo sepa, ella todavía no está casada.

私の知っている限りでは、彼女はまだ結婚していません。

Les voy a contar sobre una feliz pareja casada,

ここで 幸せな夫婦の話をしましょう

Nos disgustó oír que ella estaba casada con él.

彼女が彼と結婚していると聞いて、私たちはがっかりした。

Tenemos una hija que está casada con un francés.

フランス人と結婚した娘がいます。

Casada con un italiano, ella vive en Roma actualmente.

イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。

Para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada.

君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。

Para cuando salgas de la cárcel, ella va a estar casada.

君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。

Él tiene tres hijas. Una está casada, pero las otras dos no.

- 彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
- 彼には娘が３人いる。１人は結婚しているが、あと２人は結婚していない。

- Estoy casado y tengo una hija.
- Estoy casada y tengo una hija.

私は結婚して娘がいる。

- Estoy casada y tengo dos niños.
- Estoy casado y tengo dos hijos.

私は結婚していて子どもが二人いる。

Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.

彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。

Hace un par de meses conocí a una mujer casada con un hombre malayo.

数か月前 マレーシア人男性と 結婚している女性に出会いました

Julie estaba casada con el hermano de Napoleón, Joseph, lo que significa que Bernadotte ... ahora era familia.

ジュリーはナポレオンの兄弟ジョセフと結婚しました。つまり、ベルナドッテは今や家族でした。

Ella sabía lo que significa para una mujer casada cuidar de la casa, el marido y los niños.

既婚女性が家や夫や子供たちの面倒を見ることがどんなことか、彼女は知っていた。

- Tengo una hija que está casada con un francés.
- Tengo una hija que se ha casado con un francés.

フランス人と結婚した娘がいます。