1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Italian
  4. Supieras

Translation of "Supieras" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Supieras" in a sentence and their italian translations:

Quería que supieras.

Volevo che sapeste.

Sólo quería que lo supieras.

- Volevo solo che ne fossi al corrente.
- Volevo solo che lo sapessi.

Hablas como si lo supieras todo.

- Parla come se sapesse tutto.
- Lei parla come se sapesse tutto.
- Parli come se sapessi tutto.
- Tu parli come se sapessi tutto.
- Parlate come se sapeste tutto.
- Voi parlate come se sapeste tutto.

Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló.

Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.

- Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló.
- Hola, solo quería comunicarte que el problema está solucionado.

Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.