Translation of "Casado" in Italian

¿Estás casado?

Sei sposato?

Estoy casado.

- Sono sposato.
- Mi sono sposato.
- Io sono sposato.

Recién casado.

- Appena sposati.
- Appena sposate.
- Appena sposato.
- Appena sposata.

- Estoy casado.
- Estoy casada.
- Soy casado.
- Soy casada.

- Sono sposato.
- Sono sposata.
- Io sono sposato.
- Io sono sposata.

Tom está casado.

Tom è sposato.

¿Todavía estás casado?

- Sei ancora sposato?
- Sei ancora sposata?
- Tu sei ancora sposato?
- Tu sei ancora sposata?
- Siete ancora sposati?
- Voi siete ancora sposati?
- Siete ancora sposate?
- Voi siete ancora sposate?
- È ancora sposato?
- Lei è ancora sposato?
- È ancora sposata?
- Lei è ancora sposata?

Estoy felizmente casado.

Sono felicemente sposato.

¿Tomás está casado?

Tom è sposato?

- ¿Está usted casado?
- ¿Estás casado?
- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

- Sei sposato?
- Sei sposata?
- Lei è sposata?
- Tu sei sposato?
- Tu sei sposata?
- È sposato?
- È sposata?
- Lei è sposato?
- Siete sposati?
- Voi siete sposati?
- Siete sposate?
- Voi siete sposate?

Estuve casado, una vez.

- Sono stato sposato una volta.
- Sono stata sposata una volta.

Él estaba felizmente casado.

- Era felicemente sposato.
- Lui era felicemente sposato.

Tom está casado, ¿no?

Tom è sposato, vero?

- ¿Estás casado?
- ¿Eres casada?

Ma ti sei sposato?

- Estoy casado.
- Estoy casada.

- Sono sposato.
- Sono sposata.
- Io sono sposato.
- Io sono sposata.

Larry Ewing está casado.

Larry Ewing è sposato.

Él no está casado.

- Non è sposato.
- Lui non è sposato.

Ya se han casado.

- Si sono già sposati.
- Loro si sono già sposati.
- Si sono già sposate.
- Loro si sono già sposate.

Soy un hombre casado.

- Sono un uomo sposato.
- Io sono un uomo sposato.

Todavía no estoy casado.

- Non sono ancora sposato.
- Io non sono ancora sposato.
- Non sono ancora sposata.
- Io non sono ancora sposata.

Es un hombre casado.

- È un uomo sposato.
- Lui è un uomo sposato.

Tom no está casado.

Tom non è sposato.

Tom ya está casado.

Tom è già sposato.

Tom nunca ha estado casado.

Tom non è mai stato sposato.

Pensé que Tom estaba casado.

Pensavo che Tom fosse spostato.

Está casado con mi prima.

- È sposato con mia cugina.
- Lui è sposato con mia cugina.
- È sposato con mio cugino.
- Lui è sposato con mio cugino.

Tom ya no está casado.

Tom non è più sposato.

Me he casado dos veces.

- Sono stato sposato due volte.
- Io sono stato sposato due volte.
- Sono stata sposata due volte.
- Io sono stata sposata due volte.

Sabía que Tom estaba casado.

Sapevo che Tom era sposato.

Me pregunto si está casado.

Mi chiedo se è sposato.

Tom es un hombre casado.

Tom è un uomo sposato.

¿Cuánto llevas casado con Jane?

Da quanto tempo tu e Jane siete sposati?

Le dije que estaba casado.

- Le ho detto che ero sposato.
- Le ho detto che ero sposata.
- Le dissi che ero sposato.
- Le dissi che ero sposata.

Tom dijo que estaba casado.

- Tom ha detto che era sposato.
- Tom disse che era sposato.

Tom está casado con Mary ahora, pero una vez estuvo casado con Alice.

- Tom è sposato con Mary ora, però una volta era sposato con Alice.
- Tom è sposato con Mary adesso, però una volta era sposato con Alice.

Tom quiere estar casado con Mary.

Tom vuole essere sposato con Mary.

- ¿Todavía estoy casado?
- ¿Todavía estoy casada?

- Sono ancora sposato?
- Io sono ancora sposato?
- Sono ancora sposata?
- Io sono ancora sposata?

¿Cómo es tu vida de casado?

- Com'è la tua vita da donna sposata?
- Com'è la tua vita da uomo sposato?

Estoy casado y tengo dos hijos.

Sono sposato e ho due figli.

Tom está casado con Mary, ¿no?

Tom è sposato con Mary, vero?

Tom está casado con una canadiense.

- Tom è sposato con una canadese.
- Tom è sposato con un canadese.

¿Cómo supiste que él es casado?

- Come hai saputo che è sposato?
- Come avete saputo che è sposato?

Me enamoré de un hombre casado.

Mi sono innamorata di un uomo sposato.

He estado casado por diez años.

Sono sposata da dieci anni.

¿Tom ha estado casado alguna vez?

Tom è mai stato sposato?

No sabía que Tom estaba casado.

Non sapevo che Tom fosse sposato.

Sabía que debería haberme casado contigo.

- Lo sapevo che avrei dovuto sposarti.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarti.
- Lo sapevo che avrei dovuto sposarvi.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarvi.
- Lo sapevo che avrei dovuto sposarla.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarla.

Tom estuvo casado con una canadiense.

- Tom era sposato con un canadese.
- Tom era sposato con una canadese.

Tom está casado con una profesora.

- Tom è sposato con un insegnante.
- Tom è sposato con un'insegnante.

- Ya estoy casado.
- Ya estoy casada.

- Sono già sposato.
- Io sono già sposato.
- Sono già sposata.
- Io sono già sposata.

Tom solía estar casado con Mary.

Tom una volta era sposato con Mary.

Tom debería haberse casado con Mary.

- Tom avrebbe dovuto sposare Mary.
- Tom si sarebbe dovuto sposare con Mary.

Tom ha estado casado tres veces.

Tom è stato sposato tre volte.

Tom debió haberse casado con Mary.

- Tom avrebbe dovuto sposare Mary.
- Tom si sarebbe dovuto sposare con Mary.

Tom no está casado con Mary.

Tom non è sposato con Mary.

- Su hermano está casado pero no tiene hijos.
- Su hermano está casado, pero no tiene hijos.

Suo fratello è sposato ma non ha figli.

- Tom está casado y hasta tiene un hijo.
- Tom está casado e incluso tiene un hijo.

- Tom è sposato e ha pure un figlio.
- Tom è sposato e ha persino un figlio.

Se ha casado con una rica joven.

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.

Tom escuchó que Mary se había casado.

Tom ha sentito che Mary si è sposata.

- Él no está casado.
- Él está soltero.

- È celibe.
- Lui è celibe.
- Non è sposato.
- Lui non è sposato.

Me he casado con la persona equivocada.

- Ho sposato la persona sbagliata.
- Io ho sposato la persona sbagliata.

Tom me contó que había estado casado.

- Tom mi ha detto che era sposato.
- Tom mi disse che era sposato.

George se ha casado con mi hermana.

George ha sposato mia sorella.

Tom nunca me dijo que era casado.

- Tom non mi ha mai detto di essere sposato.
- Tom non mi ha mai detto che era sposato.

Tom no me dijo que estaba casado.

Tom non mi ha detto che era sposato.

Yo soy casada, vos sos casado, ¡casémonos!

Io sono sposata, tu sei sposato, sposiamoci!

Él está casado y tiene dos hijos.

- È sposato con due figli.
- Lui è sposato con due figli.

Tom era casado, pero no usaba anillo.

Tom era sposato, però non portava un anello.

Él lleva diez años casado con él.

Sono sposato con lei da 10 anni.

Su hermano es casado, pero no tiene hijos.

Suo fratello è sposato, ma non ha figli.

Por lo que yo sé, Tom sigue casado.

Da quel che so, Tom è ancora sposato.

Se ha casado con una muchacha muy joven.

Ha sposato una ragazza molto giovane.

Tomás está casado con una de mis primas.

- Tom è sposato con uno dei miei cugini.
- Tom è sposato con una delle mie cugine.

Su hermano está casado pero no tiene hijos.

- Tuo fratello è sposato, però non ha figli.
- Tuo fratello è sposato, ma non ha figli.

Tom no ha estado casado por mucho tiempo.

Tom non è stato sposato molto.

Tom es casado y padre de una hija.

Tom è sposato e ha una figlia.

Dime por qué te has casado con ella.

Dimmi, perché ti sei sposato con lei?

Ella no se ha casado con ese hombre.

Lei non si è sposata con quell'uomo.

- Estoy casada y tengo dos niños.
- Estoy casado y tengo dos hijos.
- Me he casado y tengo dos hijos.

- Sono sposata e ho due bambini.
- Mi sono sposata e ho due bambini.
- Sono sposata e ho due figli.
- Io sono sposata e ho due bambini.
- Sono sposato e ho due bambini.
- Io sono sposato e ho due bambini.

Ya lo sabes: me he casado con una viuda.

Già lo sai: mi sono sposato con una vedova.

Él se ha casado con una muchacha muy joven.

Lui ha sposato una ragazza molto giovane.

- Sabías que estaba casado.
- Sabías que yo estaba casada.

- Lo sapevi che ero sposato.
- Tu lo sapevi che ero sposato.
- Lo sapevi che ero sposata.
- Tu lo sapevi che ero sposata.
- Lo sapeva che ero sposata.
- Lei lo sapeva che ero sposata.
- Lo sapeva che ero sposato.
- Lei lo sapeva che ero sposato.
- Lo sapevate che ero sposato.
- Voi lo sapevate che ero sposato.
- Lo sapevate che ero sposata.
- Voi lo sapevate che ero sposata.

Larry Ewing es casado y padre de dos hijos.

Larry Ewing è sposato e padre di due figli.

Hace tiempo estaba casado; ahora no estoy tan seguro.

Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente.

Si tan solo me hubiera casado con otro hombre.

Se solo avessi sposato un altro uomo.

Tom ahora está casado con la ex-esposa de John.

- Tom ora è sposato con l'ex moglie di John.
- Tom adesso è sposato con l'ex moglie di John.

Tom se ha casado con una mujer mucho más joven.

- Tom ha sposato una donna molto più giovane.
- Tom sposò una donna molto più giovane.

Tom está casado, tiene tres hijos, y vive en Boston.

Tom è sposato, ha tre figli e vive a Boston.