Translation of "Cargada" in German

Esta batería está cargada.

- Diese Batterie ist aufgeladen.
- Dieser Akku ist aufgeladen.

¿Tu arma está cargada?

- Ist deine Pistole geladen?
- Ist Ihre Pistole geladen?

El arma no está cargada.

Die Waffe ist nicht geladen.

Esta cámara no está cargada con un rollo.

Diese Kamera enthält keinen Film.

Un arma reptante cargada con un gatillo muy sensible.

Sie ist eine gleitende, geladene Waffe die leicht reizbar ist.

- Esta cámara no está cargada con un rollo.
- Esta cámara no tiene rollo.

- Diese Kamera enthält keinen Film.
- In dieser Kamera ist kein Film.

- Este mulo no puede llevar más carga.
- Esta mula no puede ir más cargada.

- Dieses Maultier kann keine größere Last tragen.
- Dieses Maultier kann nicht noch mehr tragen.

- No hay película en esta cámara.
- Esta cámara no está cargada con un rollo.
- Esta cámara no tiene rollo.

- In dieser Kamera ist kein Film.
- Es ist kein Film in der Kamera.
- Es ist kein Film in dieser Kamera.

Yo veo que una cosa es clara; usted ve que la pistola está totalmente cargada. ¿Qué podemos deducir a partir de eso?

Ich denke, das ist eine klare Sache; Sie sehen, dass die Pistole vollständig geladen ist. Was können wir daraus schlussfolgern?