Translation of "Armado" in German

- No estoy armado.
- No voy armado.

Ich bin nicht bewaffnet.

No voy armado.

Ich bin nicht bewaffnet.

Ahora no estoy armado.

Ich bin jetzt unbewaffnet.

Tomás está muy armado.

Tomás ist sehr gut bewaffnet.

¿Has armado ya la estantería?

Hast du das Regal schon aufgestellt?

Está armado hasta los dientes.

Er ist bis an die Zähne bewaffnet.

El forjado es de hormigón armado.

Die Decke ist aus Stahlbeton.

El sospechoso va armado y es peligroso.

Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.

El fugitivo está armado y es peligroso.

Der Flüchtige ist bewaffnet und gefährlich.

El convicto fugado está armado y es peligroso.

Der flüchtige Häftling ist bewaffnet und gefährlich.

- De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
- Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.

So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein.

El halcón, el ave majestuosa, batiendo el aire con sus alas, tendió el vuelo y se dirigió en busca del sollo, del pez armado de terribles dientes.

Der Falke, der majestätische Vogel, schlug zuerst die Luft mit seinen Flügeln, setzte den Flug fort und ging auf die Suche nach dem Hecht, dem Fisch, der mit schrecklichen Zähnen bewaffnet ist.