Translation of "Ajedrez" in French

0.016 sec.

Examples of using "Ajedrez" in a sentence and their french translations:

Juguemos ajedrez.

Jouons aux échecs.

Ellos juegan ajedrez.

Ils jouent aux échecs.

- ¿Sabes cómo se juega al ajedrez?
- ¿Sabes jugar al ajedrez?
- ¿Sabe cómo jugar al ajedrez?

- Savez-vous jouer aux échecs ?
- Sais-tu jouer aux échecs ?

- Ken me batió al ajedrez.
- Ken me ganó al ajedrez.
- Ken me venció en ajedrez.

Ken m'a battu aux échecs.

- ¿Sabes cómo se juega al ajedrez?
- ¿Sabes jugar al ajedrez?

Sais-tu jouer aux échecs ?

- Ken me batió al ajedrez.
- Ken me ganó al ajedrez.

Ken m'a battu aux échecs.

- ¿Me enseñas a jugar ajedrez?
- ¿Me enseñarías a jugar ajedrez?
- ¿Me enseñarías cómo se juega al ajedrez?

Pourriez-vous m'apprendre à jouer aux échecs ?

Juguemos ajedrez otra vez.

Jouons aux échecs encore une fois.

Me gusta jugar ajedrez.

J'aime jouer aux échecs.

Me gusta el ajedrez.

J'apprécie les échecs.

Yo disfruto jugar ajedrez.

J'apprécie les échecs.

Le gané en ajedrez.

Je l'ai battu aux échecs.

¿Sabes jugar al ajedrez?

Sais-tu jouer aux échecs ?

Tom juega al ajedrez.

Tom joue aux échecs.

- ¿Sabes cómo se juega al ajedrez?
- ¿Sabe cómo jugar al ajedrez?

Savez-vous jouer aux échecs ?

- Ambas son buenas jugadoras de ajedrez.
- Ambos son buenos jugadores de ajedrez.

Ce sont tous deux de bons joueurs d'échecs.

¿Sabe cómo jugar al ajedrez?

Savez-vous jouer aux échecs ?

Disfrutamos mucho jugando al ajedrez.

On a passé un bon moment à jouer aux échecs.

A menudo jugamos al ajedrez.

Nous jouons souvent aux échecs.

Pertenecen al club de ajedrez.

Ils appartiennent au club d'échecs.

Él juega ajedrez muy bien.

Il joue très bien aux échecs.

Juguemos otra vez al ajedrez.

Jouons aux échecs encore une fois.

- Te enseñaré a jugar al ajedrez.
- Te voy a enseñar a jugar al ajedrez.

- Je t'apprendrai à jouer aux échecs.
- Je vous apprendrai à jouer aux échecs.

- Él quisiera saber si juegas al ajedrez.
- Él quisiera saber si jugás al ajedrez.

Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.

- Tom casi nunca pierde en el ajedrez.
- Tom no pierde casi nunca al ajedrez.

Tom ne perd presque jamais aux échecs.

- ¿Te gustaría enseñarme a jugar al ajedrez?
- ¿Le gustaría enseñarme a jugar al ajedrez?

- Voudrais-tu que je t'apprenne à jouer aux échecs ?
- Voudriez-vous que je vous apprenne à jouer aux échecs ?

- Si así lo deseas, te enseñaré a jugar ajedrez.
- Si quieres, te enseño ajedrez.
- Si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez.

- Si vous voulez, je vous apprendrai à jouer aux échecs.
- Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.

John es bueno para el ajedrez.

John est doué pour les échecs.

¿Querés jugar un partido de ajedrez?

Tu veux jouer aux échecs ?

¿Puede enseñarme a jugar al ajedrez?

Vous pouvez m'apprendre à jouer aux échecs ?

A John le gusta el ajedrez.

John aime les échecs.

Nadie quiere jugar al ajedrez conmigo.

Personne ne veut jouer aux échecs avec moi.

Busco un compañero para jugar ajedrez.

Je cherche un partenaire pour jouer aux échecs.

A Tom le gusta el ajedrez.

Tom aime les échecs.

John es bueno jugando al ajedrez.

John est doué pour les échecs.

Tom y Mary juegan al ajedrez.

Tom et Marie jouent aux échecs.

Está muy interesada en el ajedrez.

- Elle est très intéressée par les échecs.
- Elle s'intéresse beaucoup aux échecs.

El ajedrez es un juego altamente intelectual.

Les échecs sont un jeu hautement intellectuel.

A menudo jugábamos ajedrez después de clases.

- On jouait souvent aux échecs après l'école.
- Nous jouions souvent aux échecs après l'école.

Terminaron el juego de ajedrez en tablas.

Ils ont terminé le jeu d'échecs par un match nul.

Una torre es una pieza de ajedrez.

La tour est une pièce d'échecs.

Jugamos ajedrez con un tablero de damas.

Nous jouons aux échecs sur un plateau de dames.

Anoche lo pasamos bien jugando al ajedrez.

On a passé un bon moment à jouer aux échecs la nuit dernière.

Tom es muy bueno para el ajedrez.

Tom est plutôt doué pour jouer aux échecs.

A Tomás no le gusta el ajedrez.

Tom n'aime pas les échecs.

- A él le gustaría saber si juega usted al ajedrez.
- Él quisiera saber si juegas al ajedrez.

Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.

- Tom desafió a Mary a un juego de ajedrez.
- Tom desafió a Mary a una partida de ajedrez.

Tom proposa à Mary de faire une partie d’échecs.

Ya perdí los dos caballos en el ajedrez.

J'ai déjà perdu les deux chevaux aux échecs.

La vida es como un juego de ajedrez.

La vie est une partie d'échecs.

- Él ganó el primer premio en el torneo de ajedrez.
- Él ganó el primer premio del torneo de ajedrez.

- Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
- Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.

Es la partida de ajedrez más importante del mundo.

C'est la partie d'échecs la plus importante au monde.

Esta fue sin duda mi mejor partida de ajedrez.

C'était sans aucun doute ma meilleure partie d'échecs.

Las computadoras son mejores que nosotros en el ajedrez.

Les ordinateurs sont meilleurs que nous pour jouer aux échecs.

Tomás dijo que se te daba bien el ajedrez.

- Tom a dit que tu étais bon aux échecs.
- Tom a dit que vous étiez bons aux échecs.

El ajedrez y las damas son sus juegos favoritos.

Les échecs et les dames sont leurs jeux favoris.

Magnus Carlssen es el campeón del mundo de ajedrez.

Magnus Carlsen est le champion du monde d'échecs.

En cuanto al ajedrez, yo sólo conozco las reglas.

Quant aux échecs, je ne connais que les règles.

El ajedrez es un buen compañero de por vida.

Les échecs sont un bon compagnon pour la vie.

A él le gustaría saber si juega usted al ajedrez.

Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.

Ni siquiera un buen ordenador te puede ganar al ajedrez.

Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.

En el ajedrez, como en otros deportes, nadie es imbatible.

Aux échecs, comme dans d'autres sports, personne n'est imbattable.

- Cuando estés jugando ajedrez, tené mucho cuidado de no perder la reina.
- Cuando juegue al ajedrez, tenga cuidado de no perder su dama.

Lorsque vous jouez aux échecs, veillez à ne pas perdre votre dame.

- Las piezas de ajedrez son peón, caballo, alfil, roque, dama y rey.
- Las piezas de ajedrez son peón, caballo, alfil, torre, dama y rey.

- Les pièces d'échecs sont le pion, le chevalier, le fou, la tour, la reine et le roi.
- Les pièces d'échecs sont le pion, le cavalier, le fou, la tour, la dame et le roi.

Raumschach (en alemán, "ajedrez espacial") es una modalidad de ajedrez inventada en 1907 por Ferdinand Maack y que añade una tercera dimensión al tablero.

Raumschach (en allemand, « échecs spatiaux ») est une modalité d'échecs inventée en 1907 par Ferdinand Maack et qui ajoute une troisième dimension au plateau.

En el ajedrez, el caballo se mueve en forma de "L".

Aux échecs, le cheval se déplace en forme de "L".

El ajedrez es uno de los juegos más populares del mundo.

Les échecs sont un des jeux les plus populaires dans le monde.

El ajedrez ayuda a mejorar la capacidad lectora y la concentración.

Les échecs aident a améliorer la capacité à lire et à se concentrer.

Aquí ven a Helen Keller con Anne Sullivan jugando al ajedrez.

Ici, vous voyez Helen Keller jouant aux échecs avec Anne Sullivan.

En el ajedrez, el alfil está más cerca de la dama.

Aux échecs, le fou est plus proche de la dame.

Judit Polgár es la jugadora de ajedrez más importante de Hungría.

Judit Polgár est la joueuse d'échecs la plus importante de Hongrie.

En el juego de ajedrez, los caballos saltan de forma extraña.

Dans le jeu d'échecs, les cavaliers sautent d'une manière étrange.

Actualmente, los jugadores de ajedrez tienen programas informáticos avanzados, como Alpha Zero, Deep Mind y Stockfish, para analizar cualquier posición en una partida de ajedrez.

Actuellement, les joueurs d'échecs ont des programmes informatiques avancés, tels que Alpha Zero, Deep Mind et Stockfish, pour analyser n'importe quelle position dans une partie d'échecs.

En 2001, la práctica del ajedrez fue reconocida como deporte por el Comité Olímpico Internacional. Desde entonces, se han celebrado los Juegos Olímpicos de Ajedrez.

En 2001, la pratique des échecs a été reconnue comme sport par le Comité International Olympique. Depuis lors, les Jeux olympiques d'échecs ont eu lieu.

Él ha estado jugando al ajedrez desde que estaba en el instituto.

Il joue aux échecs depuis qu'il est au Lycée.

Las piezas de ajedrez son: rey, dama, alfil, caballo, torre y peón.

Les pièces d'échecs sont: roi, dame, fou, cavalier, tour et pion.

En el ajedrez, ¿por qué participan hombres y mujeres en torneos separados?

Aux échecs, pourquoi les hommes et les femmes participent-ils à des tournois séparés ?

Bobby Fischer es el jugador de ajedrez más famoso de Estados Unidos.

Bobby Fischer est le joueur d'échecs le plus connu des États-Unis.

Me gustaría saber cómo escribir más frases sobre ajedrez en Toki Pona.

J'aimerais savoir comment écrire plus de phrases sur les échecs en Toki Pona.

El ajedrez puede hacer feliz a cualquiera que desee desentrañar sus misterios.

Les échecs peuvent rendre heureux quiconque souhaite percer ses mystères.